2024-03-05 | 전희윤 기자

李俊锡:“韩东勋自称强打者却绝不握棒……请参选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

宣布参选京畿华城乙选区的改革新党代表李俊锡向国民力量紧急对策委员长韩东勋表示“说是非常强的打者,却不打算握球棒吗”,再次呼吁其参加总选。

李代表5日出席CBS广播《金贤廷新闻秀》时提出上述要求,称“说不参选的人改口说要参选,谁也不会阻止,谁也没有理由看作坏事”。他就自己决定参选的京畿华城乙表示:“国民力量出身的人当中,长期在东滩地区活动的政治人并不多”,“因为没有具备居民熟知的知名度、并有推动某些事务经历的人,所以很可能会按照某种概念仓促空降人员。”他还主张:“派出没有政治经验的人,这在地区居民看来是更令人尴尬的提名。”

李代表提出的替代方案,就是韩委员长参选。李代表指出:“如果说并没有真正放任京畿南部地区,那就应该来一个真正能吸引关注、能解决问题的有能力的人”,“看那边的候补席,说是非常强的打者,可有一位打者绝不肯握球棒。”这是指早早表示不参加本次总选的韩委员长。

李代表接着强调:“除韩委员长之外或许也有非常优秀的人,但我认为这具有充分的象征意义。”他前一天在东滩湖水公园宣布参选华城乙时也呼吁道:“如果真有诚意想在京畿南部地区打这场选举,虽然很忙,但把该做的事做完后,请韩东勋委员长到这里来参选。”

对于韩委员长要求与共同民主党代表李在明进行一对一辩论,李代表评价称“(李在明代表)明知不会接受才提出的”。他表示:“韩委员长好像有意要无视(李在明代表)”,“看起来觉得李在明代表好对付,但事实上李在明代表也曾是总统候选人,真要辩论起来不会出现那么一边倒的局面。”

他接着说明韩委员长提出辩论的理由:“尽管如此,最近李在明代表在政治上有很多为难之处,现在辩论正处于提名过程中,可攻击的素材很多。”他还再次强调韩委员长应参选:“我倒想建议他参选”,“参选了自然也会辩论。”

阅读韩文原文