2024-03-04 | 광주=손대선 기자

光州市中标政府综合生物燃气化设施建设项目…为公开招标项目中规模最大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道广州市入选韩国环境部综合生物气体化设施建设项目公开招募,获得历来最大规模的国家及道级补助资金。

据广州市4日消息,该市入选韩国环境部2024年综合生物气体化设施项目公开招募,在总项目费892亿韩元中确保了588亿韩元(国费458亿韩元、道费130亿韩元)。这是广州市此前推进的招募项目中金额最高的一笔。

综合生物气体化设施是正在广州市昆池岩邑水杨里423一带设立的综合废弃物处理设施的一部分。

广州市目前的焚烧设施和生活资源回收设施已获得国费并在推进项目。

广州市期待,随着此次入选招募额外确保了综合生物气体化设施的财源,综合废弃物处理设施项目将加速推进。

综合生物气体化设施建成后,每日可处理有机性废弃资源190吨,每天生产生物气体1万4600标准立方米(N㎥)。所生产的生物气体可替代化石燃料,并可转换为城市燃气和电力,有望通过可再生能源生产实现碳中和与循环经济。

此前,韩国环境部去年通过《利用有机性废弃资源的生物气体生产及利用促进法》,向公共部门和民间部门下达了生物气体生产目标。未达成生产目标时将被征收罚款。

因此,全国各地方自治团体亟需为达成生物气体生产目标打好基础。

广州市通过此次入选招募,已能够充分达成生物气体生产目标。

广州市长方世桓表示:“此次入选招募,不仅为通过利用有机性废弃资源生产可再生能源、实现循环经济与碳中和奠定了基础,在为公共部门生物气体强制生产制度做准备方面也具有重大意义”,“随着综合生物气体化设施建设项目的国费与道费落实,我们将整合推进综合废弃物处理设施建设项目,使项目推进更加迅速”。

阅读韩文原文