2024-03-04 | 박동휘 기자

“请让我即兴发挥”……SNL讽刺尹政府“捂嘴”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在Coupang Play《SNL韩国》重启第5季开播之际,其中讽刺所谓“堵嘴”事件的场面引发热议。

在2日公开的《SNL韩国》第5季第1集中,模仿尹锡悦总统的金敏教演绎了似在录制三一节纪念辞的场面,称“105年前我们的先烈以追求自由的信念发动了三一运动,结论上不应出现损害这种自由精神的事情。我想说的就是这句话”。接着他补充说:“讽刺是SNL的权利,今后也会让你们自由地进行。”

这让人联想到2021年尹总统在总统候选人时期出演《SNL韩国》时所说的话。当时在《朱记者出动》中,被问到“若成为总统,是否会帮助SNL自由进行政治讽刺”时,尹总统回答:“那不是帮助,而是SNL的权利。”他还表示:“几年前偶然看电视,看到美国总统奥巴马参加一个拿总统开玩笑、说他坏话的活动,我看得非常有趣。”

当天播出的节目中,还出现了让人想起上月在大田韩国科学技术院(KAIST)学位授予仪式上发生的“堵嘴”事件的场面。

演员们再现了尹总统与总统室职员一起演唱歌手边真燮歌曲《需要我们的爱》的情景,该歌曲是尹总统此前春节问候时公开的。

但演唱中的权赫秀以高音演唱,似在展示自己的歌唱实力,随后身着警卫服装的演员们捂住他的嘴并将其拖出门外。权赫秀在被强制带离时高喊:“请让我即兴演出。”

《SNL韩国》在上一季也持续公开了讽刺尹总统与夫人金建希、共同民主党代表李在明及其夫人金惠景等人的内容。

阅读韩文原文