2024-02-28 | 양산=김예솔 기자,양산=이호재 기자

"都不知道金泰浩来了这儿"……"金斗官这些年干了啥"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

连接西釜山与庆南东部一带的“洛东江地带”被视为本次国会选举的最大激战区。国民力量党为夺回洛东江地带不惜重新安排资深议员的选区,全力以赴。与之对抗,共同民主党早已以现任议员为中心组建了洛东江地带防守队。在洛东江地带最前线的庆南梁山乙,现任议员、共同民主党的金斗官与受党的要求转移选区而来的国民力量党议员金台镐展开了“庆南道知事”出身者之间的对决。这是2006年庆南道知事选举之后,18年来的重赛。在距选举还有40多天的28日,记者走访梁山,那里既有对大牌对决的期待,也混杂着对两党候选人一并加以批评的冷淡目光。

梁山市民大体上首选支持国民力量党。在西倉洞市区遇到的张京东(62岁)说:“我们是死忠,正确做法是根本不去看民主党的人”,“国民力量党不管谁出来我都会投票。”他对在此地力争连任的金斗官议员反问道:“过去4年在梁山做了什么?”自称在梁山出生长大的梁元周(80岁)表示:“民主党一直只会拖政府后腿,这次应该让国民力量党上,让国家稳定运营。”梁山乙在此前两次国会选举中民主党候选人均当选,被视为洛东江地带内保守派的艰难选区,但气氛正逐渐变化。2022年总统大选时,国民力量党在梁山乙的得票率(52.3%)比民主党(42.5%)高出10个百分点。

也有舆论表示虽不太满意政党,但只看人选而支持金斗官议员连任。50多岁的女性尹某说:“我特别讨厌民主党,什么都不想给他们”,但“不过金斗官议员似乎很努力”,为“人物论”投了一票。在梁山市政府附近经营咖啡馆的朱恩美(36岁)也表示:“毕竟金斗官议员过去4年负责这个选区,在地区内的气氛还算不错。”对因党领导层战略选择而转移选区之举,也有不少负面看法。50多岁的出租车司机金某指出:“说实话,事务所连横幅都没挂,我都不知道金台镐议员把选区搬到这里了”,“突然更换选区,难免对本地情况不了解吧。”

也有对两党大牌候选人一并批评的苦口之言。经营健康食品店的60多岁男性李某指出:“比起被野心蒙住眼睛、四处搬迁的政治人物,这里需要的是能踏实、真正长期干下去的人。”

金斗官议员在与Seoul Economic Daily的通话中表示:“将与代表庆南的政治人物围绕‘釜山·蔚山·庆南巨型城市’展开政策竞争”,同时称“本次国会选举将是对进入执政第三年的尹锡悦政府的评价”。与此相对,金台镐议员强调:“由于巨大在野党的横行霸道,大韩民国未能向未来迈出一步”,“必将以选举胜利夺回洛东江地带。”

阅读韩文原文