2024-02-28 | 김남균 기자,강도림 기자

执政党具滋龙、金恩慧、张艺灿赢得党内初选……朱豪英六选在望(综合)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民力量党4·10总选举候选人党内初选中,国民力量紧急对策委员具滋龙(首尔阳川甲)和前青年最高委员张禮赞(釜山水营)击败现任议员,夺得正式选举的入场券。前总统室宣传首席秘书金恩惠在京畿盆唐乙的初选中胜出。五届议员朱豪英(大邱寿城甲)也确定获得提名,将挑战六连任。

国民力量党公职候选人推荐管理委员会28日公布了上述共26个选区(第一次初选决选2处、第二次初选24处)的初选结果。具委员击败了担任阳川甲党支部委员长的比例代表议员赵秀珍,张前最高委员战胜了该选区现任议员全奉民。在釜山莲堤,前议员金喜静击败李周焕议员;在大邱达西丙,前大邱市长权泳臻击败金容判议员,确定进入正式选举。

出身总统室的人士则喜忧不一。金前首席秘书在盆唐乙初选中战胜前盆唐乙党支部委员长金民秀,而被视为尹锡悦总统亲信的前总统室行政官金成龙在首尔松坡丙败给前松坡丙党支部委员长金根植。前总统室行政官金赞英也败给庆北龟尾甲的具滋根议员。

也出现了需要进行决选投票的选区。在两人以上参选的初选中,若得票第一者未过半,则由第一、第二名候选人进行决选。釜山东莱的金喜坤议员将与前青瓦台行政官徐智英对决,庆北浦项南·郁陵则由现任议员金炳旭与前青瓦台春秋馆长李相辉进入初选决选。大邱中南区由林炳宪议员与前自由律师协会会长都泰佑进行决选。

当天虽首次出现选区现任议员在初选中落败的结果,但现任优势依然稳固。在第二次初选涉及的24个选区中,有18名选区现任议员参加初选,12人确定进入正式选举,包括金起铉(蔚山南乙)、金正才(庆北浦项北)、金硕基(庆北庆州)、宋彦锡(庆北金泉)、林伊子(庆北尚州闻庆)、徐范洙(蔚山蔚州)、金相勋(大邱西区)、白钟宪(釜山金井)、李宪昇(釜山镇乙)等。

此外,在庆南泗川南海河东,前National Intelligence Service次长徐千浩确定获得提名。徐前次长曾因在李明博政府时期动用警方操纵舆论的嫌疑被判有罪,但已于本月7日零时获得特别赦免并复权。当时有消息称其在赦免公布前就已向国民力量党非公开提交提名申请,一度引发争议。

在世宗市乙,前世宗市经济副市长李俊培胜出;大田大德为前韩国国民权益委员会反腐败副委员长朴庆浩;大田儒城甲为前大田警察厅长尹小植;京畿广州乙为前党支部委员长黄明珠在初选中获胜。

公推管理委员长郑永焕表示:“现任议员守住席位的情况似乎比预想的多,新人候选人的初选得票率低了很多”,“我的感觉是,新人要想挑战,恐怕需要挑战一两年时间。”公推委员李哲圭强调:“有人把更换现任议员说成是天下第一善,其实并非如此,选举是要赢的”,“这不像共同民主党那样由权力者随意清洗反对派,而是选民选定本地区候选人的结果。”

阅读韩文原文