2024-02-28 | 박경훈 기자

薛勋退党:“李在明像燕山君,身边只有阿谀奉承者”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以京畿道富川市乙为选区的议员薛勋28日召开记者会,将共同民主党党首李在明比作朝鲜时代著名暴君燕山君,予以猛烈批评,并宣布退出民主党。

薛勋当天在国会沟通馆召开记者会,说明退党理由。他表示:“仅因为敢于毫不掩饰地批评权力无所不能的李代表,我就被通知列入末位10%,我在民主党打拼和奋斗至今的一切都被否定。”“为了国民更好的生活,我奔走于选区、日夜颠倒苦战了四年,却仅因为批评了李代表,就被贬为毫无议政活动的末位10%议员并遭到嘲弄。”

他接着说:“我1980年结识前总统金大中,参与创建民主党,作为民主党国会议员一路走到今天。”“过去40多年民主党得以坚持下来的动力,以及国民信任民主党的原因,正是民主党的民主化得到了切实运作。”

但薛勋批评李在明和民主党称“如今的民主党不同了”。他提高声调表示:“现在的民主党已不再是这样的民主公党,而是变成受李在明代表支配的极权主义私党。”“李代表就像燕山君一样,所有决策只与自己和亲信商定,把与其决策相左的人物全部剔除,身边只留下对李在明代表阿谀奉承的人。”关于民主党,他说:“它已变成不去深入讨论应为国民推行什么样的政治,而只考虑如何献媚才能得到李代表认可、获得公荐的政党。”“面向国民的多元声音发不出来,只剩下对李在明代表的赞颂之声。”他还主张:“对李代表而言,政治以及民主党只是为自己挡子弹的手段,看不到在尹锡悦政权下受苦的国民,只想着自己怎样才能不进监狱,并以此来经营政党。”

薛勋强调:“民主党已经变了,只想着李在明而非国民,只想着个人挡子弹而非民生,我再也无法留在其中。”“虽然我离开民主党,但民主党的价值和精神将始终留在我心中,我会在党外为民主党真正的革新更加努力地奋斗。”

薛勋退党是民主党对现任议员议政活动末位评价结果通知之后的第四例。此前,被通知列入现任议员评价末位20%的国会副议长金荣珠、被排除在首尔铜雀乙公荐之外的议员李寿珍、以及被列入末位10%的议员朴映淳已宣布退党。

阅读韩文原文