2024-02-27 | 전희윤 기자

朴映淳退出民主党加入新未来党……“为李在明挡箭的极权集团”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党现任议员评价中被通报为“后10%”的朴映淳(大田大德)议员宣布退党,加入前党首李洛渊领导的新未来党。这是民主党提名过程中第三位现任议员退党,此前被通报为现任议员评价后20%的国会副议长金荣珠、在首尔铜雀乙被排除提名的李秀珍议员已先后退党。

朴议员27日在国会沟通馆记者会上表示:“在已沦为李在明党首‘私党’的民主党,再也无法期待政党民主主义的未来,因此我怀着建设真正民主主义政党的梦想退党。”他接着解释退党背景称:“李在明领导层以我在上届总统大选党内初选中支持对手候选人、属于非明(非李在明)系为由,作出并通报了将我列为后10%、实质上把我作为落选提名目标的决定。”

朴议员尤其表示“将加入新未来党”,并称“将为建设金大中、卢武铉精神生生不息的真正民主政党贡献力量”。

朴议员在上届总统大选初选时曾协助前党首李洛渊一方,在党内被归为“李洛渊系”。他所处的“现任议员评价后10%”将受到初选得票数扣减30%的不利待遇。党提名管理委员会25日决定在大田大德选区举行朴议员与亲明(亲李在明)系最高委员朴贞贤之间的初选。

朴议员随后针对民主党领导层称:“对嘲弄同僚议员、公然摆出‘狗叫也拦不住火车’的态度、强行推进的不是提名而是毁名的鲁莽与无耻感到厌倦,认识到再抱期待和留恋是愚蠢的,于是决心退党。”他还抨击称:“如今的民主党已沦为为‘李在明一人统治’服务的私党,变质为为护身和私欲服务的全体主义集团。”

阅读韩文原文