2024-02-27 | 김현상 기자

执政党忠南四选议员李明洙:“不参选总选…以先党后私精神”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在忠南Asan四次当选的国民力量党议员李明秀27日宣布不参加本届国会议员选举。

李明秀当天在国会沟通馆召开记者会表示:“我不会以国民力量党籍参加本次选举”,“虽然对提名过程感到遗憾、对自己感到惋惜,但考虑到选举胜利和尹锡悦政府的成功,我想选择‘大义灭亲’之路”。

李明秀强调:“我将从自身做起,抛弃私心,以先党后私的精神,成为改革与革新的对象”,“为了不让脱胎换骨、粉身碎骨沦为观念性的词汇,虽然力量有限,我将竭尽全力”。

记者会结束后,面对是否可能以无党籍身份参选的提问,他也一口否定:“没有参选计划”。

据悉,李明秀是按区域划分的第二区域(大田、忠北、忠南)中唯一被暂缓审查的现任议员,并被列入现任议员评价后10%即被淘汰(排除提名)的对象。

对于是否收到淘汰通知的提问,李明秀表示:“并没有直接联系我”,“媒体已有报道,由此推测事实上可能就是这样”。

他还补充说:“我在立法活动和出席率等定量评价上都很努力,至于定性评价得到怎样的评分,恐怕要公开后才能知道”,“也有让人难以理解的部分”。

此前,国民力量党已有张济元(釜山沙上)、金雄(首尔松坡甲)、尹斗铉(庆北庆山)、崔春植(京畿抱川加平)、李达坤(庆南昌原镇海)等5名选区现任议员宣布不参选。

金希国(庆北军威、义城、青松、盈德)议员也未申请提名,正在走不参选的程序。洪文标(四次当选,忠南洪城、礼山)议员放弃了党内初选。此外,朴大洙(比例代表)议员也辞去了首尔江西乙预备候选人职务。

阅读韩文原文