2024-02-26 | 박진용 기자

Hyundai Everdigm携手全球重型设备企业进军北美市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hyundai Everdigm(041440)将携手全球重型机械专业企业进军北美建筑机械市场。

现代百货集团旗下工业机械、消防特种车专业企业Hyundai Everdigm26日表示,已与美国马尼托瓦克(Manitowoc)集团签订混凝土泵车北美经销权合同。

马尼托瓦克成立于1902年,是全球性重型机械专业企业,以建筑、船舶用等工业大型起重机为主力产品。年营业收入约2万2000亿韩元,约一半来自北美地区,当地基础稳固。

Hyundai Everdigm计划携手负责马尼托瓦克起重机销售及服务的子公司“MGX Equipment Services”,向北美地区出口混凝土泵车。特别是将重点推出契合北美当地建筑重型机械市场需求的56米级等大型产品。新签约的马尼托瓦克在北美18个主要枢纽城市拥有销售网络和服务中心。公司方面解释称,利用马尼托瓦克的流通和售后基础设施,可提供售后管理等差异化服务。Hyundai Everdigm相关人士表示:“马尼托瓦克具备自主研发和生产高端重型机械并出口至全球的卓越技术实力,对建筑重型机械市场和产品理解极深,是最佳销售伙伴”,“今后还计划扩大面向北美市场的出口品类”。

阅读韩文原文