2024-02-26 | 황수민 인턴기자

首尔芦原区下月2日开放“上溪区民体育中心”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔芦原区(区长吴承禄)26日表示,上溪区民体育中心已建成,将于3月2日正式开馆。

此次开馆的上溪区民体育中心(上溪洞95-182)紧邻上溪站附近的芦原乐天城堡Signature公寓小区,规模为地下3层、地上6层,总建筑面积4180.86平方米。

主要设施包括:△配备9×25米规格4条泳道的游泳池 △配有最新跑步机和踏步机的健身房 △可开展小组运动项目的GX室 △可进行篮球、羽毛球、五人足球、轮滑等活动的多功能体育馆。

此外,△面向学龄前婴幼儿及监护人的“共同育儿室” △小学低年级托管设施“儿童休憩中心” △洗衣房等设施均集于一栋建筑内,预计除体育用途外,还将充分发挥周边居民社区空间的功能。

体育中心在3月正式开馆前于本月19日起开始试运营,当地居民反响热烈。此前该区已运营中溪区民体育中心和月溪区民体育中心,但上溪区域一直没有综合室内体育设施。

该区判断,随着上溪6重整促进事业推进、新公寓建成并有大量居民入住,体育设施需求将进一步增加,因此以重整事业过程中产生的公共贡献项目推进了体育中心建设。竣工后捐赠给该区的上溪体育中心估计投入约200亿韩元,除体育设施外,还确保了该地区急需的托管设施。

负责中心运营的芦原区设施管理公团在试运营期间开设了游泳、器械普拉提、骑行与铁人三项等5个项目,3月起还将增设轮滑、乒乓球、剑道、五人足球、篮球等更多项目,并已做好按年龄段、星期和熟练程度安排课程的准备。

随着上溪区民体育中心开馆,上溪区域体育基础设施得到扩充,芦原区各处的体育设施也将陆续增加。孔陵区域的“孔陵区民体育中心”(孔陵洞758-5)正在施工,目标于2025年上半年开馆;水落·麻德区域的“首尔和谐体育中心”(上溪洞1268)配备残障人士与非残障人士可无障碍共同使用的设施,同样计划于2025年开馆。此外,长期作为该区代表性体育设施的“中溪区民体育中心”(中溪洞360-18)将在拆除后新建,定于今年12月动工。

另外,宣告上溪区民体育中心正式开馆的开馆仪式将邀请对该项目给予支持的相关人士和当地居民,于29日下午4时在中心5层体育馆举行。

芦原区区长吴承禄表示:“上溪洞近期开设了水落山体育城,但要不受天气影响开展多样体育活动,还需同步扩充室内体育基础设施。”他还表示:“我们将持续增加各区域的公共体育设施,让所有区民都能获得挥汗运动的喜悦与健康。”

阅读韩文原文