2024-02-26 | 박효정 기자

韩国与新加坡签GMP协定……药品出口获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国食品医药品安全处与新加坡卫生科学局签署了“药品生产质量管理规范(GMP)互认协定”。预计国产药品对亚洲地区的出口将获得大幅提振。

韩国食品药品安全处处长吴由庆与新加坡卫生科学局局长Mimi Choong于26日签署了旨在将“药品GMP”追加至韩新自由贸易协定(FTA)分领域附件的换文。该协定将于今年5月正式生效。此后两国将同等承认对方国政府实施的药品GMP符合性评价结果。

今后国内企业向新加坡出口药品时,可直接获得对食品药品安全处发放的GMP符合判定书的认可,从而缩短审批时间、节省相应费用。特别是新加坡凭借太平洋与印度洋交汇的地理位置、优秀的研究人力等,已成为众多全球制药企业作为亚洲市场据点的药品GMP领域先进国家,因此此次互认协定意义重大。

吴处长表示:“这将有助于增加我国制药企业进军新加坡市场,并减少两国政府在进口药品审批时不必要的费用和行政力量,从而改善两国的药品供应体系。”Choong局长表示:“两国间将建立信任,进而带动贸易活跃与投资促进,对两国制药产业发展和环境产生积极影响,并有助于保障两国消费者与安全。”

食品药品安全处认为,自2019年正式启动讨论以来,作为药品检查互相合作计划(PIC/S)成员国的两国所积累的信任成为此次协定的基础。实际上,对新加坡的药品出口额已从2019年的2300万美元(约306亿韩元)激增至2022年的1.45亿美元(约1931亿韩元)。同期新加坡在对东盟10国药品出口中的占比也从5%上升至22%。

食品药品安全处相关人士表示:“期待此次协定成为我国GMP管理体系获得国际认可的契机,并成为扩大对东盟国家药品出口机会、与东盟其他国家签署互认协定的跳板”,“今后也将积极支持我国制药企业进军东盟地区等海外市场。”

阅读韩文原文