2024-02-26 | 황수민 인턴기자

首尔钟路区着力将缝制产业培育为“高附加值产业”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔钟路区(区厅长郑文宪)26日表示,为振兴作为地区代表产业的缝制产业,继去年推出时尚服装共同品牌之后,2024年还将开展时装秀、展览等多样活动。

时尚服装共同品牌是该区重点推进的项目,旨在为因不同时期订单量差异而经营困难的缝制企业对接稳定订单,并使以市场为中心的流通结构多元化,将单纯代工形态的缝制产业发展为高附加值产业。

为此,钟路区于21日在首尔时装创作工作室举办了时尚服装共同品牌“illuselle”的新产品品评会。

“illuselle”是“illusion(幻想)”与“elle(女性)”的合成词,主要面向20多岁后期至40多岁中期的女性。

作为国内唯一在世界四大时装周均发布过系列作品的设计师金宝敏担任创意总监,2023年9月首次推出夹克、连衣裙等16款秋冬产品,目前正通过大型线上商城销售。

当天的品评会不仅有区内缝制企业,还有多位专家出席,共同就2024春夏14款产品交流意见。2024春夏产品计划在3月内生产,并在线上线下门店销售。此外,钟路区还计划开展与illuselle相关的各类企划展和包括直播电商在内的各种促销活动。

另一方面,随着去年12月钟路1·2·3·4街洞、钟路5·6街洞、昌信1洞、昌信2洞、崇仁1洞、崇仁2洞被指定为服装缝制集聚区,钟路区已确保30亿韩元项目经费用于目标地区的振兴。该区正筹备建设小工商者综合支援中心,目标在今年10月开馆,可提供从商品企划到设计、产品开发、展示与销售的一站式支援。

区厅长郑文宪表示:“为了让钟路引以为傲的缝制产业持续成长,需要营造新的生态系统”,“将通过共同品牌运营、小工商者综合支援中心建设等,尽最大努力让缝制产业蜕变为高附加值产业。”

阅读韩文原文