2024-02-26 | 최수문기자 기자

首尔梦村土城附近发现4至5世纪水井…有望成为“Hansung百济”研究重要资料

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在首尔松坡区芳荑洞的一处施工现场,发现了推定为古代百济时期建造的木造水井。该处紧邻"汉阳百济"都城遗址风纳土城、梦村土城,且出土了展现当时生活面貌的痕迹,今后的研究备受关注。

26日,据文化财厅消息,埋藏文化遗产发掘调查机构中部考古学研究所在首尔松坡区芳荑洞52番地一带发掘调查时,确认了1座木造水井。该井距梦村土城约0.6公里,距风纳土城约1.6公里。

这座推定建于公元4至5世纪的水井,采用长木条层层叠砌的结构。木材两端经削整后相互嵌合,自上方俯视呈"井"字形。经调查,一边长度达95至110厘米。

研究所方面表示:"获得了关于Hansung百济时期王城外围土地占有与利用面貌的资料","为都城与外部景观的比较研究奠定基础,也是重大成果。"

这是首尔第三次确认百济时期建造的水井。此前,在风纳土城庆堂地区和松坡区大进、东山联排住宅用地曾各发现1座Hansung都城时期修建的水井。

此次水井内还发现了各类遗物。井底出土了大量形态较为完整的陶器。研究所称,还确认到多件口沿部分破损或器身上部似有绑绳痕迹的器物。

在发现水井的一带,还出土了留有Hansung百济时期痕迹的各类遗迹。自2021年8月起进行了约两年半的调查,现场确认了"凸"字形或方形的居住址,以及大小不一的坑穴、道路痕迹等。

百济史专家解释称:"水井是在城市划分区划、住宅区与官署等各类设施建成时配置的。今后可能会发现更多(类似遗址或遗物),在制作技法、性质等方面有许多值得考察之处。"

阅读韩文原文