首尔中区26日表示,将以化解租户搬迁矛盾的“先搬迁、良性循环”方式,建设将成为南大门单间房(jokbang)居民安居之所的公共租赁住房,以及供清溪川工具商户迁入的公共租赁商铺。
先搬迁、良性循环是指先在项目地区内建设原住民或商户等租户可再安置的设施,让其搬入后再拆除原有建筑物、实施正式开发的整治项目方式。
此次项目涉及有南大门单间房村的阳洞区域第11、12地区,以及被称为清溪川工具街的水标区域。两地均为改善老旧市中心、恢复其功能的城市整治型再开发项目整治区域,计划分别建设地上35层和地上23层规模的办公设施、邻里生活设施等。
目前阳洞区域第11、12地区居住着178名单间房居民。最初计划在其他地区确保居住设施后让居民搬迁,但不仅当事人反对,搬迁目的地居民也反对,该方案遂被取消。为此,中区在项目地区内建设地上18层的公共租赁住房(182户)和福利设施,让居民迁入。租赁住房以公共建筑物捐赠形式建造,工程进度为21%,目标明年10月竣工。居民迁入新楼后,单间房将被拆除,正式整治项目随之启动。
自1960年代起以清溪川为中心聚集约240家小型工具商的水标区域,也在附近乙支路3街和世运再整治促进地区内的闲置用地设置了160处替代营业场所,已迁移工具商等。今后水标区域内将以土地和建筑物捐赠形式建设地上8层的公共租赁商铺(131间)。区政府解释称,替代营业场所的商户入驻此处后,市中心传统产业便可延续。区政府计划将该方式适用于辖区内26处再开发项目,以化解开发相关矛盾。
区长金吉成表示:“将以阳洞区域和水标区域的案例为基础,持续提供行政支援,推动居民共生型开发落地。”






