2024-02-26 | 박시진 기자

CJCJ集团拓宽平台,Hetbahn销售额创历史新高

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

CJCJ集团(097950)的Hetbahn创下历史最高销售额。此前CJCJ集团因供货价格矛盾,去年中断了与销售占比较高的酷澎的交易,但由于确保了其他平台,销售额反而有所增长。

CJCJ集团26日表示,去年Hetbahn销售额为8503亿韩元,同比增长4.3%。国内销售额同比增长1.4%,海外销售额同比增长21%。第四季度整体销售额同比增长9%,呈现出快速增长势头。

在市场份额方面,Hetbahn也继续一路领先。去年Hetbahn在韩国线下市场份额为68%,同比提高1.8个百分点,为近三年来最高水平。代表产品“Hetbahn白米饭”市场份额也达66.4%,同比上升3.4个百分点,市场地位持续提升。

Hetbahn凭借“自主碾米技术”“无菌包装米饭制造技术”“最尖端包装技术”等独有研发实力所实现的产品竞争力,一直保持市场第一。分析认为,去年Hetbahn创下历史最高销售额的原因包括△健康养生热潮△线上流通渠道多元化△全球市场扩张等。以Hetbahn魔芋饭和锅饭为主力的健康养生品类去年销售额增幅超过两倍,延续增长势头。

此外,CJCJ集团去年在NAVER集团的Hetbahn交易额为391亿韩元,同比增长约三倍。与Kurly共同打造的“香浓黄金皇后米饭”上市三周首批货量即售罄,在消费者的热烈反响中,Market Kurly累计销量突破6万7000套。同时,在新世界集团旗下流通三家公司(E-Mart·SSG.COM·Gmarket)率先推出“为环境考虑的Hetbahn”新产品,并通过“外卖民族”的B mart等即时零售渠道,使消费者平均在30分钟左右即可快速便捷地购买到Hetbahn。

CJCJ集团自营商城CJ The Market的Hetbahn销售额也呈爆发式增长。去年CJ The Market的Hetbahn销售额约为238亿韩元,同比增长79%。得益于此,包括CJ The Market在内的线上渠道Hetbahn销售额仅去年第四季度就同比增长17%。

CJCJ集团计划今年通过健康养生品类大型化等方式推进“Hetbahn家常饭化”,延续稳健增长。公司将推出消费者偏好度高但因技术局限难以商品化的“黑豆黑米饭”“混合杂粮饭”等新产品,同时进一步扩大首个获得健康功能食品认证的“餐后血糖饭”等产品的销售。

CJCJ集团 Processed Rice Biz负责人林东赫表示:“Hetbahn凭借独有的Only One竞争力,充分克服了并不友好的市场环境”“Hetbahn今后也将以差异化的口味品质不断进化,推出符合消费者期待的多样化产品”。

阅读韩文原文