2024-02-26 | 세종=유현욱 기자

政府正式“启动”加入CPTPP…纳入新通商战略

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据预计,韩国政府最快将在年内向全面与进步跨太平洋伙伴关系协定(CPTPP)秘书处提交加入申请书。CPTPP是由日本主导的亚太地区超大型自由贸易协定(FTA)。

据25日世宗政府部门消息,韩国产业通商资源部已确认将在最晚于4月发布的“新通商政策”中纳入有关加入CPTPP的内容。这距2022年4月召开的第228次对外经济长官会议通过“CPTPP加入推进计划”约两年,如今才正式启动。

为CPTPP加入谈判而需完成的国内程序仅剩向国会报告,但由于CPTPP的市场开放水平高于韩美FTA、韩中FTA等,农渔民坚决反对,加之还出现解除对日本福岛产水产品进口禁令的可能性,该事项被暂时搁置。

事实上,产业部在新政府成立后不久的2022年7月以及次年2023年1月公布的“产业通商资源政策方向”中,完全没有提及CPTPP。直到今年才首次纳入“创造加入CPTPP的条件”。这意味着要把此前被排在后位的CPTPP重新推到前台。据悉,产业部下属国家技术标准院去年底也对CPTPP的贸易技术壁垒(TBT)条款进行了追加法律审议,该条款旨在推动检验认证服务领域开放并防止信息通信领域的技术转移。

推进加入CPTPP是在文在寅政府末期决定的,但也是2022年4月公布的尹锡悦政府110项国政课题之一。当时总统职务交接委员会曾制定涵盖印太经济框架(IPEF)、CPTPP、区域全面经济伙伴关系协定(RCEP)的“中枢国(P.I.P.E·Pivot to Indo-Pacific Economy)战略”。其构想是,韩国在经济安全与战略性通商合作的核心地区——印太区域内充当发达国家与发展中国家之间的管道,为亚太地区新贸易秩序的形成作出贡献。

此后近两年间,韩国政府持续开展水下努力,包括听取农渔民等利益相关方意见、全面修复曾陷僵局的韩日关系等。特别是上月韩国经济人协会(韩经协)与日本经济团体联合会(经团联)就为推动韩国加入CPTPP而共同努力达成一致,为重启加入CPTPP奠定了基础。

有观点认为,从时机上看,将加入CPTPP公开讨论的氛围正在成熟。今年3月是尹总统访日一周年。恰好也是日本首相岸田文雄可能访韩的月份。日本媒体推测,以效力于美国职业棒球大联盟(MLB)洛杉矶道奇队的日本棒球选手大谷翔平在韩国参加开幕战为契机,两国首脑有可能会面。

2018年12月启动的CPTPP成员为日本、澳大利亚、新西兰、加拿大、墨西哥、智利、秘鲁、新加坡、越南、马来西亚、文莱、英国等12个国家。其国内生产总值合计为14.8万亿美元,人口合计约5.8亿人。

占全球贸易量15%的巨大市场将开启……也是强化韩日经济与安保合作的契机

-“实质GDP提高0.33~0.35个百分点……消费者福利增加30亿美元”

-损失补偿、扩充国内需求基础等安抚农水产业界仍是课题

尹锡悦政府之所以要重启曾暂时搁置的“全面与进步跨太平洋伙伴关系协定(CPTPP)”加入申请,是因为从“超级选举年”今年起数年间,围绕韩国的国际局势预计将出现巨大波动,与日本乃至澳大利亚等印太地区资源富国加强相互合作的必要性正在上升。加入CPTPP不仅因适用区域内单一原产地标准而便于构建供应链,还可能在对华贸易由顺差转为逆差的“贸易结构大转换期”成为韩国新的突破口。

国策研究机构预测,若占全球贸易量15%(未反映去年7月英国加入)的巨大市场开启,韩国经济将因贸易扩大以及生产、投资、就业增加,使实质国内生产总值(GDP)提高0.33~0.35个百分点。分析还认为,消费者福利规模将增加30亿美元,并在15年间实现年均6亿~9亿美元的净出口增长,以及1.18万亿~1.82万亿韩元规模的生产扩大效果。不过,考虑到农水产业界对生产减少不可避免的担忧,在CPTPP谈判达成之前制定充分的损失补偿、受损品类竞争力提升、扩充国内需求基础等支援对策,是必须解决的课题。

据25日世宗政府部门消息,产业部在上月底公布的新年主要业务推进计划中表示“将把韩国的‘经济领土’持续扩大至全球GDP的90%”,并正式提出为确保印太市场而利用印太经济框架(IPEF)及创造加入CPTPP的条件。截至去年12月底,韩国已与59个国家签署21项FTA,经济领土达到全球GDP的85%左右。已签署或达成FTA的还有菲律宾、阿联酋(UAE)、厄瓜多尔、危地马拉(加入韩—中美洲FTA)、海湾合作委员会(GCC)等多处。

之所以还要加上由日本主导的CPTPP,是因为在韩日FTA或韩中日FTA长期陷入僵局的情况下,CPTPP可以成为再好不过的替代方案。加入CPTPP也是尹政府新通商战略的核心关键词。2022年4月,总统职务交接委员会还制定了分年度日程。当时交接委员会提出的路线图为:制定CPTPP加入推进计划(对外经济长官会议)→依据通商程序法第6条向国会(产业通商资源中小企业委员会)报告→向保管国提交CPTPP加入申请书→形成全民共识等。这并非需国会批准的事项。交接委员会一位相关人士解释称:“计划在提交加入申请书前后,通过与CPTPP主席国、副主席国等主要成员国的外联(Outreach·非正式活动)协商尽快启动加入程序。”CPTPP轮值主席国依次为前年新加坡、去年日本、今年加拿大。

然而,农渔民强烈抗议加入CPTPP的申请尝试,使其被急刹车。由韩国农业经营人中央联合会等9个农渔民团体组成的“阻止CPTPP韩国农渔民紧急对策委员会”主张:“若加入追求历史最高水平市场开放的CPTPP,将比任何自由贸易协定(FTA)都对农水产业部门产生巨大影响”,“尽管如此,政府仍在不顾受损产业从业者的情况下推进加入申请。”

对此,2022年7月,时任韩国产业通商资源部通商交涉本部长安德根(现产业部长官)表示:“如果CPTPP成为导火索引发过度的社会纷争,可能会有大问题”,“目前我们认为是(提交加入申请的)危险时期。”此后,CPTPP在新政府通商政策中只能处于边缘位置。

形势发生变化是在今年。曾为新政府通商政策的蓝图勾画不吝建言的郑仁教被任命为通商交涉本部长,为此事获得了新的推进动力。郑本部长在担任仁荷大学教授时曾多次向Seoul Economic Daily投稿,力陈加入CPTPP的必要性。他曾预测:“文在寅政府因与日本关系恶化而推迟加入CPTPP,但尹锡悦政府应尽快加入CPTPP”,“如果尹总统实现其承诺的‘恢复韩日首脑穿梭外交’和‘金大中·小渊宣言2.0共同繁荣时代’,自然会归结为加入CPTPP。”

民间也在助力。韩国经济人协会与日本经济团体联合会上月召开出口管制结束后的首次韩日财界会议,发表了包含培育两国初创企业、新设韩美日三国经济合作体、推动韩国加入CPTPP等韩日经济合作蓝图的共同声明。随着韩国与日本协商由两国政府财政共同出资设立风险企业·初创企业专用投资基金等成果显现,外界预计下一步就是提交CPTPP加入申请。韩经协国际本部长金奉万表示:“自韩日财界会议启动以来,共同声明中首次写入韩日双方经济界合作、为韩国加入CPTPP而努力的内容”,“这可以解读为去年以来韩日关系转好的结果。”

产业部:关于年内推进加入CPTPP的说法尚无定论 韩国产业通商资源部于26日就题为“重启加入CPTPP……政府年内启动谈判”的线上线下报道发布说明资料,称“尚无定论”。

据产业部表示,政府将持续听取利益相关方意见,并综合考虑今后内外部条件,慎重研究加入CPTPP事宜。

阅读韩文原文