2024-02-26 | 논설위원실

[社论] 重启加入CPTPP…以供应链多元化突破保护主义

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将在今年内重启加入亚太地区超大型自由贸易协定——《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》(CPTPP)的工作。韩国产业通商资源部计划最迟在4月公布的“新通商政策”中纳入相关内容。2018年底启动的CPTPP现有12个成员国,国内生产总值(GDP)合计占全球的15%。若韩国加入,对外依存度较高的韩国经济实际GDP将增加0.33%~0.35%,并有望在出口、投资、就业等方面产生全方位效应。尽管如此,CPTPP启动6年后才开始入协谈判,不免令人感叹为时已晚。

前总统文在寅曾在2021年初的新年贺词中承诺“积极研究加入CPTPP”,但直到任期末期才公布推进计划。有批评认为,由于农畜水产业界的强烈反对以及顾虑中国态度,当初几乎没有加入意愿。尹锡悦政府也将加入CPTPP列入国政课题之一,并在去年表明将提出加入申请,但因农渔民反对以及对日本福岛产水产品进口的担忧等,未能取得进展。加入CPTPP是不能再拖的课题。受美中战略竞争、保护主义蔓延、中国经济放缓等影响,韩国经济正面临困境。加入CPTPP可以降低对中国的过度依存度,实现出口市场与供应链多元化,成为通商竞争力再上一个台阶的突破口。

政府应从经济安全与国家利益的角度全力推进加入CPTPP。加入CPTPP需要高水平开放和成员国一致同意,即使马上开始谈判也需约2~3年。中国早在2021年9月提出加入申请,却受阻于主导国日本的反对和苛刻条件。对韩国而言,韩美日合作强化、西方对华制衡全面展开的当下,或许正是加入的最佳时机。政府应强化外交能力并周密制定谈判路线图,避免在既有成员国的排挤下,使本国企业在核心敏感品类、关税等方面单方面受损。同时还应研究通过适当补偿与沟通等方式,将农水产业界的反对降至最低。执政党与在野党政界也应超越党派利益,为国家未来以大局观配合国会批准等程序。

阅读韩文原文