2024-02-25 | 박경훈 기자

执政党郑宇泽、李钟培、朴德钦等5名现任议员进入正选…阳川甲将决选投票

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在国民力量党的4·10总选举候选人党内初选中,郑祐泽、李钟培、朴德钦、严泰英、张东革等议员胜出,获得进入正式选举的资格。在首尔东大门甲,前议员金荣佑击败前总统室行政官吕明,获得公荐。在现任与前任议员对决的京畿骊州·杨平,前议员金善教战胜李泰揆议员(连任、比例代表),确定进入正式选举。前任、现任议员与党领导层三方角逐而受关注的首尔阳川甲,前议员郑美京落选,因无人得票超过50%,将由赵秀珍议员(比例代表)与紧急对策委员具滋龙进行决胜投票。

党公荐管理委员会25日在汝矣岛党部公布了在19个选区进行的上述第一轮初选结果。作为第三次正面对决而受关注的忠北清州上党,五届议员郑祐泽战胜前大邱高检检察长尹甲根,将挑战第六个任期。

忠北忠州的李钟培议员(三届)也击败前总统室行政官李东锡,拿下正式选举门票。严泰英(首届,忠北堤川·丹阳)、朴德钦(三届,忠北报恩·沃川·永同·槐山)、张东革(首届,忠南保宁·舒川)等议员也在初选中胜出。

在总统室幕僚出身人士中,前总统室首席行政官辛在庆在仁川南洞乙击败前仁川市发言人高周龙,确定进入正式选举。此外,首尔城北甲(李钟哲)、城北乙(李相奎)、衿川(姜性满)、仁川富平甲(刘济弘)、京畿议政府乙(李亨燮)、忠北曾坪·镇川·阴城(景大秀)、忠南Asan乙(全万权)、济州西归浦(高基哲)等经初选确定公荐。京畿广州乙也将由前广州市长赵亿东与前广州乙党协委员长黄明珠进行决胜投票。

本次初选于23日至24日为期两天,通过面向一般选民的电话面访(CATI)调查和面向党员选举人团的自动应答系统(ARS)调查进行。调查比例为:首都圈(江南三区除外)、湖南圈、忠清圈和济州为党员20%、一般选民80%;首尔江南三区、江原圈、岭南圈为党员50%、一般选民50%。

此外,根据现任议员评估排名靠后及同一选区是否连任三届以上,最多减分35%;根据是否为政治新人、青年等,最多加分20%。

阅读韩文原文