2024-02-25 | 김경훈 기자

“提名风波”中民主党称“我们是‘系统提名’,国民力量是‘系统私荐’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党25日就目前4·10大选(国会议员选举)公荐进展情况评价称:“民主党是系统公荐,国民力量党则是‘系统私荐’。”

担任民主党选举对策室长的金民锡议员当天在国会举行记者座谈会时表示:“民主党维持了8年前确定的系统公荐框架,而国民力量党则由韩东勋、尹在玉以党务贡献度打分,固化了系统私荐。”

同时,针对被列入现任议员评价后20%的非明系(非李在明系)议员强烈反弹的情况,金民锡称:“(评价标准中)会议出席、法案提出的分数大同小异,分差来自党务人员、地区居民和党员的评价。”

金民锡还表示:“主要发挥作用的是自下而上的评价,领导层几乎没有插手的空间”,“这就是与国民力量党的差异”。

此外,针对近期围绕公荐的矛盾升温、有媒体报道称李在明代表劝说事务总长赵正植不参选一事,金民锡以“毫无根据”一口否定。

赵正植事务总长当天在向记者发送的信息中也表示“并非事实”,“对试图动摇民主党整个选举准备工作的报道强烈提出质疑”。

同时,针对朝野进入公荐阶段后民主党在各类舆论调查中表现不佳的情况,金民锡表示:“公荐终究要以结果来评判”,“调整期过后舆论会有变化”。

金民锡还补充说:“围绕公荐的舆论起伏将在1至2周内度过一道难关”,“理解民主党公荐与国民力量党‘私荐’不同的过程已经开始”。

阅读韩文原文