2024-02-25 | 박경훈 기자

特朗普赢得共和党南卡罗来纳州初选……“将对拜登说‘你被解雇了’”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在美国共和党总统候选人提名的南卡罗来纳州初选中,前总统唐纳德·特朗普于24日(当地时间)击败竞争对手、前联合国大使妮基·黑莉,取得五连胜,实质上锁定了大选门票。

CNN、美联社等美国媒体在南卡罗来纳州共和党初选投票结束(下午7时)后,根据出口民调结果等预测特朗普获胜。

由此,特朗普在1月的艾奥瓦和新罕布什尔、本月的内华达和维尔京群岛之后,再加上南卡罗来纳,赢得了已举行的全部初选,取得五连胜。

特朗普在初选结束后于南卡罗来纳州竞选总部发表胜选演讲称“这是创纪录的胜利”,并表示“我们将以两倍的差距取胜”。他接着高声表示“我们也将在11月5日的大选中获胜”,“我会看着乔·拜登的眼睛说‘你被解雇了,出去’”。

南卡罗来纳州是黑莉的故乡,她曾在这里担任众议员和州长,因此特朗普的胜利意义重大。此外,特朗普在本月10日的竞选活动中曾发表言论称,对于不履行“国防开支占国内生产总值(GDP)2%”承诺的北约(北大西洋公约组织)成员国,他会对俄罗斯说“想怎么做就怎么做”,由此引发争议,但他如预期般获胜,再次印证了其在共和党内部仍拥有压倒性支持。

相反,黑莉在“政治大本营”南卡罗来纳也告败,预计将面临包括特朗普支持者在内的党内强烈退选压力。

黑莉目前仍坚持要参选至下月5日在15个州和美属萨摩亚举行初选的“超级星期二”,但预计当天南卡罗来纳的选举结果将对其今后去向产生重大影响。

在今年11月总统选举的决战格局已逐渐固化为民主党籍总统乔·拜登与共和党籍前总统特朗普的重赛之际,美国政界的关注点集中在黑莉何时宣布中止竞选。

围绕按各州差别分配的2429名代表进行角逐的共和党总统候选人初选,各州以党团会议(Caucus)或初选(向非党员也开放参与的预备选举)方式进行。

在包括加利福尼亚(169名代表)和得克萨斯(161名代表)初选在内、共16地举行初选的“超级星期二”,将决定占全体代表约36%的874名代表的归属。

共和党随后在3月12日举行佐治亚、夏威夷、密西西比、华盛顿4州,3月19日举行亚利桑那、佛罗里达、伊利诺伊、堪萨斯、俄亥俄5州,3月23日举行路易斯安那的初选后,按代表人数计算将完成约70%。

特朗普提出的战略是,在下月5日超级星期二之前锁定共和党总统候选人资格,从而专注于与拜登总统的决战。

阅读韩文原文