2024-02-25 | 김선영 기자

账户被扣押后要求返还生计费的债务人……法院:“须明确证明持有资金”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

法院作出判决称,即使债务人因未偿还借款而被债权人扣押存款,如果不能明确证明其持有的全部资金属于维持生计所需的禁止扣押债权,则不能要求返还。

韩国大法院第三部(主审卢贞喜、吴锡俊大法官)25日表示,在原告方债务人对A银行提起的存款返还诉讼中,撤销原审判决,并将案件发回首尔南部地方法院。

审判部指出:“在没有提交本案扣押及催收命令所扣押的各账户存取款明细等追加资料的情况下,难以判断账户中剩余存款是否属于禁止扣押债权,因此难以认定原告已完成举证”,“原审的此种判断误解了关于是否属于禁止扣押债权之举证责任的法理,未尽必要审理,存在影响判决的错误。”

《民事执行法》将债务人一个月维持生计所需的存款定为禁止扣押债权。此外,根据原《民事执行法》施行令,不得扣押的存款等金额定为个人余额在150万韩元以下的存款等。据此,禁止扣押的债务人维持生计所需存款,是在各金融机构存放的以债务人名义开立的存款合计金额。

审判部接着指出:“债务人主张其为一个月维持生计所需存款、属于禁止扣押债权并请求返还存款时,必须证明该诉讼中请求支付的存款在扣押当时属于债务人个人存款余额中低于上述规定所定金额、属于禁止扣押债权的事实。”

此前,债权人贷款公司在原告未履行债务后,以852万韩元债权作为被保全权利,向安山支院申请债权扣押及催收命令。此后法院于2012年9月对原告现有及将来的存款债权中180万韩元作出债权扣押及催收命令。

随后,以原告名义存放于A银行账户的156万韩元存款被扣押。对此,原告主张该资金属于生计费、不可扣押的债权,遂对A银行提起存款返还诉讼。

一审和二审均支持原告。A银行主张,仅凭原告提交的证据无法判断该存款是否属于禁止扣押债权,且在法院未作出撤销或变更扣押的决定之前无法支付款项,但审判部未予采纳。

阅读韩文原文