2024-02-24 | 김선영 기자

因母亲患癌…用上级账号延长休假天数的海军助教被判有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名海军助教A某利用上级的账号(ID)登录海军系统,篡改本人及同期士兵的休假天数,法院对其判处有期徒刑10个月、缓刑2年。

昌原地方法院刑事第一独任审判部(审判长郑润泽)对被以伪造公文书等罪名起诉的A某判处有期徒刑10个月、缓刑2年,并命令其进行80小时社会服务活动。

审判部在说明量刑理由时表示:“其滥用自身职务和权限实施各项犯罪行为,罪质相当恶劣”,“但考虑到A某基本承认事实,且部分犯罪是按照B某的请求实施等情节上存在一定可予酌情考虑之处”。

A某在位于庆尚南道昌原市的海军士官学校担任实验助教兵期间,于2021年11月两次使用上级账号登录海军系统,擅自修改同期士兵B某的休假天数,因此被移送审判。据悉,B某称母亲正在与癌症抗争,请求让其能够休假,A某因此实施了上述犯罪行为。

A某得知生活指导室的电脑中保存有上级的账号和密码、可自动登录,便将B某的奖励休假修改为尚余12天。此外,2021年11月,A某还使用另一名上级的账号和密码登录,将自己的奖励休假增加2天并领取了休假证。

阅读韩文原文