2024-02-24 | 인천=안재균 기자

承载百济的仁川文鹤山城 [仁川TalkTalk]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

海拔217米的仁川文鹤山虽然不高,却可以眺望仁川港以及南洞区、延寿区等仁川全境。登上山顶,便能明白高句丽朱蒙之子沸流为何在仁川文鹤山一带建国。因此它被称为仁川的主山。文鹤山一带在沸流去世、弟弟温祚接纳兄长的百姓后,被并入百济的领土。

文鹤山上有一座周长577米、平均高度1.5米的山城。学界认为这座被称为文鹤山城的山城建于百济初期。1997年对文鹤山城的地表调查得出其极可能为百济城池的考古研究成果,为此提供了支撑。当时的调查综合考虑到:该城筑于三国时代,相传为味雏王陵的地点位于文鹤山城内,尤其是筑城技法与百济其他城池相似,因此判断其为百济城池的可能性很高。

有关文鹤山城的记载在古代文献中多次出现。

据《东史纲目》和《舆地图书》等记载,文鹤山一带是沸流营建的都城所在,并有石像遗址。据文献推测,这座利用文鹤山地形修筑的山城,由以土筑成的100米土墙内城与以石筑成的约200米石墙外城构成。

在《世宗实录地理志》等朝鲜前期官修地理志中,此地被称为南山,故山城称南山石城;又因是位于南山的古城,也称南山古城。此外还有取郡县名而来的仁川山城之名。

《新增东国舆地胜览》中也提到沸流定为都城的弥邹忽即今日的仁川,并记载文鹤山上有沸流城遗址以及名为沸流井的水井。

考虑到弥邹忽是百济仁川时代的地名,这座文鹤山城可以说是仁川的发祥地。2018年7月,以文鹤山一带为行政区域的仁川市南区将行政名称变更为弥邹忽区并沿用至今。

文鹤山城因其历史与文化价值获得认可,于1986年12月18日被指定为仁川市纪念物第1号并加以管理。

市民能够出入包括文鹤山城在内的文鹤山顶部,时间并不长。作为拥有仁川全境眺望条件的军事要地,1962年美军防空炮队进驻山顶后,民间出入被彻底管制。1979年韩国空军接替美军进驻后,市民出入仍不自由。此后随着民选第六届仁川市政府成立,开始向国防部和军方推动开放该处山顶。最终文鹤山于2015年10月15日在50年后回到市民怀抱。

阅读韩文原文