2024-02-23 | 김남균 기자,인천=정다은 기자

[视频] 到访“桂阳乙”的韩东勋称“请比较我们与李在明的人生”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民力量党紧急对策委员长韩东勋23日访问共同民主党党首李在明的选区仁川桂阳乙,呼吁支持称“请把我们和李代表的人生作比较”。韩委员长与已确定获桂阳乙提名的前韩国国土交通部长官元喜龙一同走访传统市场等选区各处,着力争取“基层民心”。

韩委员长当天在仁川桂阳区朴村站前与候选人元喜龙会面,表示“要在仁川刮起风,在全国取得胜利”,为其助阵。这是韩委员长首次为已确定提名的候选人现场助选。为一睹韩委员长而聚集的数百名市民和数十名保守派油管博主,使车站周边人头攒动。元候选人的后援会长、国家队足球运动员出身的李天秀也一同随行。

面对记者询问在总选中桂阳乙的胜选可能性,韩委员长表示“请看看周围,难道我们不像会赢吗”,并称“为了桂阳的发展,李代表和元候选人谁更合适呢”,凸显相对李代表的比较优势。他接着强调,“国民力量党为了此次4·10总选,将在桂阳与元喜龙一同出发,因此必定会赢”,“我们真的会做到”。

元候选人举着写有桂阳乙总选承诺的牌子表示,“仁川桂阳25年来只被打造成政治人物的地盘,在地区发展上却很落后”,“为了把国民力量党和政府的承诺传达给居民们把地铁9号线从金浦机场经机场洞、桂阳新城连接到朴村站这一夙愿事业,我来到了这里”。

随后韩委员长与元候选人前往桂阳山传统市场,与商人会相关人士举行了约20分钟的座谈会。韩委员长称赞说“我也常去市场,在这里感受到的活力是我们重要的文化和资产”,并介绍了面向小工商业者的主要承诺,表示“正在准备扩大商品券交易店铺等多项政策”。

商人会相关人士就市场附近的停车难、传统市场振兴对策等提出建议。仁川商人联合会会长李德载抱怨称“(国会议员们)只关心中央政治,六年来一次也没见到宋永吉、李在明”,韩委员长则回应“元候选人已在这(附近)买了房”。元候选人补充说“与市场商人一样,我会拿出好商品、好承诺,为顾客满意而拼尽全力,以获得选择”。

此后韩委员长与元候选人走访市场内的小吃店、炸鸡店、肉店等,购买零食及食材,并在部分店铺留下“生意一定会大红大紫”的签名,持续与商人们进行“肌肤接触”。

??从李天秀到释迦牟尼(?)……元喜龙的支援阵容,厉害

阅读韩文原文