2024-02-23 | 세종=심우일 기자

渔获量增2%,但渔业产值仅增0.4%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年渔获量较上一年增长近2%。但由于单价较高的比目鱼、鳗鱼等捕获量减少,韩国通过渔业获得的收入仅增长0.4%。

据Statistics Korea23日发布的《2023年渔业生产动向调查结果》,去年渔业生产量暂定统计为367.8万吨,比前一年的361万吨增加6.8万吨(1.9%)。

近海海域和远洋渔船渔获量增加影响较大。首先,近海渔业渔获量共95.6万吨,比上一年增长7.6%。实际上,主要在近海捕获的沙丁鱼类渔获量增加了299.2%,鳀鱼(11.8%)和马鲛鱼类(28.2%)也呈增长态势。

远洋渔业产量为41万吨,比上一年增长2.7%。据解释,这是因为太平洋地区黄鳍金枪鱼、明太鱼渔获量增加。

但渔业生产金额仅为9万2884亿韩元,比上一年增长0.4%,涨幅未能与渔获量增幅相匹配。原因在于单价较高的比目鱼、南美白对虾、鳗鱼渔获量减少。比目鱼产量下降12.9%,南美白对虾(-26.4%)和鳗鱼(-11.2%)降幅也十分明显。

这些鱼种产量减少也导致海水养殖业、内陆水面渔业不振。海水养殖业产量因比目鱼类、南美白对虾、海苔类产量减少而下降0.2%。在河川、湖泊、水库等生产鱼贝类的内陆水面渔业,因鳗鱼、鲶鱼需求减少而下降12.1%。

阅读韩文原文