2024-02-23 | 신미진 기자

1月首都圈与地方公寓交易增加…5个月来首现回暖

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月全国公寓买卖交易量自去年8月以来5个月首次反弹。不过有评价认为,这是部分急售房源被消化的效果,现在谈市场真正复苏仍为时过早。

22日,房地产科技企业直房分析韩国国土交通部实际成交数据的结果显示,截至上月18日申报的今年1月全国公寓交易共2万8113宗,较前月(2万4121宗)增加约16.5%。考虑到1月签约部分的实际成交价申报期限为本月底,预计上月交易量将超过3万宗。全国公寓交易量从去年8月的8万6815宗降至9月3万4023宗、10月3万1309宗、11月2万6587宗、12月2万4121宗,连续4个月减少后于上月反弹。

分地区看,上月首尔公寓买卖交易量为1797宗,较前月(1569宗)增加约12.6%。同期仁川从1354宗增至1739宗,增长约28%;京畿从5723宗增至6853宗,增长19%。此外,釜山(14.4%)、大邱(18.2%)、光州(20.2%)、大田(4.3%)等所有广域市、道的买卖交易量均有增加。

另一方面,据韩国不动产院数据,上月全国公寓买卖价格指数环比下跌0.20%,跌幅大于前月(-0.15%)。这被解读为降价急售房源被消化后、低价成交增多所致。直房数据实验室室长咸泳镇表示:“部分观望需求有所反应,1月交易略有恢复,但考虑到经济形势和利率水平,对市场的影响有限。”

阅读韩文原文