1946年以后制作的美术作品,将可不受另行限制地运往海外并进行展览买卖。过去60年沿用的“文化财”概念将改为“国家遗产”。文化财厅22日发布了包含上述内容的今年主要政策计划。
当天最受关注的是废除美术品海外输出限制。文化财厅表示,将修改文化财保护法施行令,把现行“制作后满50年以上的一般动产文化财运往海外须获得许可”的规定,改为“1946年以后的制作品可不受限制地运出”。
此前,知名作家的美术品被指定为“一般动产文化财”后受现行规定束缚,境外输出或买卖受到限制,不少人指出这成为韩国美术在海外走红的制约因素。去年底政府曾修改施行令,规定即便制作后满50年以上,在世作家的作品也可运往海外,而此次干脆提前了时间界限并取消了限制规定本身。
文化财厅相关人士解释:“研究调查结果显示,解放以后(美术)作品数量大幅增加。综合考虑作品数量、美术市场形成、专职作家出现等因素,将基准点定为1946年。”并补充说:“一般动产文化财分为美术品、典籍(书籍)类和生活用品,美术品取消限制已确定,但典籍和生活用品是否放开仍在讨论中。”
文化财厅还将于今年全面改编为“国家遗产”体系。文化财厅也将改名为国家遗产厅,着力推进以创造未来价值为重点的K-Heritage培育工作。国家遗产是用涵盖过去、现在、未来的国际标准“遗产”概念,取代“过去遗物”或“财货”意味较强的文化财用语的体系。文化财厅将整理相关法律体系与制度,把现有文化财分为“文化遗产”“自然遗产”“无形遗产”,并改编内部组织,计划于5月17日成立“国家遗产厅”。
还将支持符合各类遗产特性的保存与传承活动。为稳定管理传统材料供求,今年9月将在庆北奉化开设“国家遗产修缮材料中心”(暂定名),并实施对瓦片、韩纸等品质和制作工序进行评价的认证制度。同时推进设立管理天然纪念物、名胜、地质遗产的“国立自然遗产院”。
此外,从今年起还将新实施“预备文化遗产”制度,使制作或形成不满50年的文化遗产也能得到保存与管理。1988年首尔奥运会上受到全球关注的滚铁环、金妍儿的冰鞋等都可能成为对象。
对于散布海外的韩国文化财,还将与所在国共同开展提高利用价值的“K-共享遗产”项目。为培育国家遗产产业,还将推进制定“国家遗产产业培育法(暂定名)”。






