2024-02-22 | 의정부=이경환 기자

出口海外桥头堡…京畿道经济科学振兴院招募京畿北部地区市场开拓团参与企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道经济科学振兴院22日表示,将面向京畿北部圈8个地方政府招募参加全球市场开拓团的企业。

市场开拓团旨在遴选以进军海外市场为目标的有潜力中小企业,支援其分析当地市场趋势及与买家进行一对一出口洽谈,以促进参与企业扩大出口。参与企业可获得50%机票费用、口译人员、当地车辆交通、买家挖掘与配对等出口洽谈会各方面的支援。

今年的对象为包括新加入的东豆川市和加平郡在内,以及高阳、南杨州、坡州、杨州、抱川、涟川等8个市郡的中小企业。计划与北美、东南亚、中东、独联体、日本等出口潜力地区的买家举行共7场洽谈会。

洽谈会将以参与企业在海外当地直接洽谈的方式运营,并将根据项目实效性有效衔接线上与线下,积极支援企业签订出口合同。

京畿道经济科学振兴院均衡机会本部长郑光龙表示:“期待通过全球市场开拓团扩大道内中小企业开拓新市场和出口的机会”,“今后也将加快在出口潜力较大的全球有望市场构建网络等出口基础设施建设。”

有意参与的企业可在下月6日前通过参与市郡官网或easybiz确认各市郡的申请资格后提出申请。

另外,去年京畿北部圈全球市场开拓团为实现受新冠疫情影响一度放缓的出口反弹,以海外派遣洽谈为中心运营,共有76家企业参与,取得680件洽谈及2699.8万美元合同推进业绩。

详细内容可咨询参与市郡或京畿道经济科学振兴院北部圈中心。

阅读韩文原文