2024-02-22 | 이종호 기자

“不和”孙兴慜与李刚仁和解,韩国足协“喜上眉梢”…“如夺冠般欣喜激动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

对于赛事期间因“挥拳争议”而引发风波的李刚仁(23岁,巴黎圣日耳曼)亲赴英国伦敦向韩国足球国家队队长孙兴慜(32岁,托特纳姆)道歉一事,大韩足球协会表示欣慰。

新任大韩足球协会国家队实力强化委员长郑海成21日在记者会上被问及“孙兴慜、李刚仁是否会正常入选3月国际比赛日名单”时表示:“作为长期身处国家队的人,我对两名球员深感遗憾。”

他接着说:“今天早上听到(两人和解的)消息,就像在某项赛事中夺冠一样高兴和激动”,并补充道:“(3月国际比赛日)是否选上这两名球员,要从现在开始观察情况,等新任主帅确定后与其商议再决定。”

对于郑梦奎大韩足球协会会长曾表示“应改善国家队内部球员管理体系”一事,他说:“今天没有讨论这个问题。今天李刚仁和孙兴慜的和解对我们国家队来说是非常好的消息。大家对此都持积极看法。”

此前,韩国队本月7日在卡塔尔亚洲杯半决赛中以0比2负于实力稍逊的约旦,而本月14日英国媒体报道称,该场比赛前一晚李刚仁与孙兴慜之间发生了肢体冲突。李刚仁公开其前往拜访孙兴慜道歉一事,距该报道仅一周。期间李刚仁形象受到重创,也接连被广告市场弃用。

李刚仁在与约旦的四强赛前一天的用餐场合上,与部分球员另行去打乒乓球。孙兴慜曾试图劝阻,但李刚仁不听,最终两人发生冲突。

李刚仁的道歉声明发布后不久,孙兴慜在社交网络上发布了立场声明形式的文字,同时附上一张身着便装、与李刚仁亲密合影的照片。孙兴慜在自己的社交网络服务(SNS)上写道:“(李)刚仁向包括我在内的国家队全体球员作出了真诚的道歉”,“请大家宽容地原谅他这一次”。孙兴慜还叮嘱说:“那件事之后,刚仁度过了非常艰难的时间。请大家宽容地原谅他这一次。”他还表示:“为了让刚仁不再做出这样错误的行为,我们所有球员会作为国家队前辈、我也作为队长,特别照顾他,帮助刚仁成长为更好的人、更好的球员。”

阅读韩文原文