2024-02-22 | 신한나 기자

“难承高利率”…企业提前解约存款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

去年以企业为存款人的存款银行韩元存款余额出现19年来首次减少。分析认为,在高利率持续的背景下,企业动用存款偿债、压缩负债。

据韩国银行经济统计系统21日数据,去年末企业韩元存款余额为637.502万亿韩元,较一年前减少5.826万亿韩元(0.9%)。企业韩元存款余额减少为2004年以来首次。自韩国央行1975年编制相关统计以来,企业存款余额减少的年份仅有2004年和去年。

企业同时从活期存款和储蓄性存款中取出资金。活期存款包括普通存款和活期往来存款等,储蓄性存款则分别包括定期存款、定期储金、储蓄存款、企业自由存款等。去年末企业活期存款余额为115.061万亿韩元,较上年末减少1.228万亿韩元(1.1%)。同期储蓄性存款余额也降至522.441万亿韩元,减少4.598万亿韩元(0.9%)。

从主要企业的资金流动中也可看出这一趋势。国内营业收入前十大企业中,截至去年三季度筹资活动现金流较前一年即2022年末转为净流出或净流出规模进一步扩大的有4家:Kia(000270)汽车(-3.4544万亿韩元→-5.1423万亿韩元)、Hyundai Mobis(012330)(-6385亿韩元→-1.6609万亿韩元)、POSCO International(047050)(9788亿韩元→-8709亿韩元)、Samsung C&T(028260)(2.5608万亿韩元→-1.1483万亿韩元)。Samsung Electronics(005930)(-1.939万亿韩元→-8718亿韩元)虽规模缩小,但延续去年的净流出态势。这意味着企业为偿债而偿还长短期借款或公司债,导致现金净流出。这10家企业中有7家的负债比率也较一年前下降。

企业向银行借款的情形也在减少。大韩商工会议所近期对营业收入前1000强制造企业中的300家进行的调查显示,超过半数、即63%的受访企业将“内部留存资金”列为主要融资手段。“金融机构借款”为33.7%,“公司债、股票发行等直接融资市场”仅为2.3%。这与此前2022年8月的调查形成反差,当时48.2%的企业将金融机构借款列为主要融资手段,高于内部留存资金(27.9%)。

此外,回答目前正在偿还银行高息贷款利息或本金的企业占全部的53.3%。在资金筹措与运用的主要困难方面,“高利率导致金融费用增加(69.3%)”占比最高。其后依次为“运营资金需求增加(25%)”“银行贷款审查趋严(22.7%)”“到期偿还压力(10%)”等。

阅读韩文原文