2024-02-21 | 장형임 기자

检方对“Terra权道亨”亲信、CFO韩昌俊批捕起诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“Terra·Luna暴跌事件”的核心人物、Terraform Labs代表权道亨(32岁)的亲信韩昌俊(37岁)被拘留并移交审判。

首尔南部地方检察厅21日表示,已以违反《特定经济犯罪加重处罚等相关法律》(诈骗)、违反《资本市场法》(欺诈性不正当交易)、违反《电子金融交易法》等罪名对Terraform Labs首席财务官(CFO)韩某提起拘留起诉。此前本月6日,韩某从黑山共和国被引渡回韩国,入境仅两天后的8日被签发拘留令。

检方指出:“被告人所宣传的Terra区块链支付结算服务在金融监管上不可能获准,从一开始就无法实现,但其与权道亨、申铉城等其他共犯一起伪装Terra项目正常运转,销售并交易Luna币。”

权某是与前Chai总括代表申铉城(38岁)共同创立发行虚拟货币Terra、Luna的Terraform Labs的联合创始人。韩某与二人一起对“Terra项目”持续进行虚假宣传、操纵交易等,并担任Terraform Labs的CFO职务及Chai首任代表职务。韩某获取的不当利益估计至少为536亿韩元,若加上其他共犯的不当利益,总金额高达4629亿韩元。

除欺诈性不正当交易外,韩某还涉嫌未提交证券申报书即销售Luna币,未经同意储存并擅自泄露Chai Pay客户约1亿件电子金融结算信息,以及挪用Terraform Labs公司资金141亿韩元以“投资补偿金”名义支付给Chai。

检方当天指出,韩某在操纵Terra、Luna币行情及交易量方面起了主导作用。据调查,韩某为将Terra币伪装成价格固定的“稳定币”(价值稳定币),启动了24小时自动交易程序“机器人”,并参与挪用Chai Pay的一般结算信息擅自录入Terra区块链。

此前本月8日,首尔南部地方检察厅金融·证券犯罪联合调查部(部长检察官河东雨)曾以违反《资本市场法》的欺诈性不正当交易等嫌疑对韩某申请拘留令。去年3月与韩某一同使用伪造护照试图出境而在黑山共和国被捕的权某,目前正在接受引渡审判。

阅读韩文原文