2024-02-21 | 최성규 기자

朝鲜将平壤地铁“统一站”中的统一二字去掉…改为“站”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据共同社20日报道,通过俄罗斯驻朝鲜大使馆的脸书账号确认,朝鲜平壤地铁线路图上原有的“统一站”已去掉“统一”,仅标示为“站”。

俄罗斯驻朝鲜大使馆当天在脸书上发布了工作人员在平壤地铁车厢内监视器上拍摄的线路图照片。统一站位于千里马线胜利站与凯旋站之间,而从该照片看,已不再标示“统一”,仅标示为“站”。

共同社分析认为,删除“统一”的原因,与朝鲜国务委员长金正恩放弃与韩国和平统一、宣布政策转向的举措有关。

金正恩去年12月30日在劳动党中央委员会会议上,将朝韩关系界定为并非“同族关系”而是“敌对的两国关系”,并公开表明与大韩民国的统一不可能实现。

随后,朝鲜在上月15日举行的最高人民会议上决定,废除为朝韩对话、协商与合作而设立的祖国和平统一委员会、民族经济合作局和金刚山国际观光局。

阅读韩文原文