英语学习应用“Malhaeboca”运营商Epopsoft的营业收入去年增长超过两倍。此外,累计下载量于今年1月突破500万次。
Epopsoft 21日表示,去年全年营业收入为165亿韩元,较2022年(76亿韩元)增加89亿韩元(117.1%)。Malhaeboca是基于人工智能(AI)技术帮助学习英语单词和语法的应用。
Malhaeboca应用累计下载量于今年1月突破500万次,自去年8月突破400万次后,5个月内增加超过100万次。以今年1月为准,月活跃用户(MAU)达63万人,处于业界最高水平。在Google Play和苹果App Store的总评论数超过10万条,评分为满分5分中的4.8分。
Malhaeboca运营商Epopsoft是由曾在NEXON Games和EA Sports积累开发经验的朴钟钦代表于2018年创立的教育科技初创企业,随着付费订阅模式取得成功,营业收入稳步增长。朴代表去年在接受Seoul Economic Daily采访时,将成功因素归结为“类似游戏的学习方式、应用的完成度、软件技术实力”。他在创业前构思英语学习服务时,就一直思考如何在持续为用户提供难度适中的题目的同时激发用户兴趣。经过反复思考,他得出的结论是把自己最熟悉的领域——英语学习游戏化。
实际上,Malhaeboca的学习方式类似角色扮演游戏(RPG):完成难度适中的“任务”以积累经验值,并根据完成结果获得道具或受到惩罚。例如,给出例句“他不小心把独木舟操控错了,撞上了暗礁”,并提示对应句子“He accidentally ( ) their canoe right into a rock”,用户需持续解答,在空白处填入正确单词“steered”。答错则题目变简单,反之难度提高。每位用户都能知道自己在全体应用用户中处于前百分之几,从而激发学习动机。
要实现这种方式的服务,必须先将英语句子和单词按难度分级,再根据各学习者的水平进行呈现。此外,一旦英语表达或译文显得生硬,很容易直接导致用户流失。由于一个月短期订阅费高达2万韩元,服务完成度不足就难以长期经营。然而Malhaeboca自2019年末上线以来持续成长,付费订阅用户数突破10万人,各项指标持续增长。
朴代表将Malhaeboca服务的核心竞争力归结为技术实力。他强调:“要根据用户水平自动调节难度,并把超过4万个单词和句子自然妥当地呈现出来,需要高度的软件技术实力”,“Malhaeboca是唯一一款能够从幼儿园学生到以美国研究生入学考试(GRE)高分为目标的人群,覆盖各类学习者水平并长期维持付费订阅业务的服务。”






