2024-02-21 | 의정부=이경환 기자

京畿道解除坡州地区非洲猪瘟防疫带移动限制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道于21日0时起,全面解除了因上月18日发生非洲猪瘟(ASF)而对坡州、杨州、涟川等3个市郡57户养猪农户下达的移动限制防疫措施。

此前,坡州养猪农户发生ASF后,京畿道立即对京畿北部地区实施了48小时临时移动禁止、切断流行病学关联农户的猪与粪尿移动、禁止与其他地区猪只出入等先发性防疫措施。

此次解除是基于自完成发生农场家畜掩埋处理的1月20日至今没有新增发生,且发生农场环境检测和防疫带农场饲养猪及环境的精密检测均确认为阴性。随着此次解除措施,该防疫带内养猪农户及相关畜产设施的出入车辆、家畜、产品的移动限制防疫措施全部解除。

京畿道此前对道内全部1051户养猪农户实施紧急电话疫情监测、防疫带及流行病学关联农户检测,同时对养猪农户、饲料公司、粪尿处理企业、屠宰场等进行集中消毒,为阻断传染病做出多方努力。

京畿道计划继续推进防疫对策,包括检查农场防疫实况、猪只出栏及移动时的事前检测、加强对养猪农场、车辆、畜产设施的消毒等,从源头阻断感染野猪等污染源流入农场。

京畿道畜产动物福利局长金钟勋表示:“防疫带解除得以实现,是因为迅速的疑似病畜申报与检测、即时的防疫措施,以及动物卫生试验所、市郡、发生地区农户的有机配合”,“由于野猪中ASF仍在持续扩散,希望养猪农户为防止再次发生,彻底遵守基本防疫守则”。

今年ASF包括庆北盈德在内全国共发生2起,已对发生养猪场的2857头猪实施扑杀。

阅读韩文原文