2024-02-21 | 이태규 기자

朝俄亲近到何种程度…普京向金正恩赠送专车

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

俄罗斯总统弗拉基米尔·普京向朝鲜国务委员长金正恩赠送了单价最高达11亿韩元的俄罗斯顶级轿车“奥鲁斯”。朝鲜通过官方媒体报道此事,公开暴露了违反联合国安全理事会(安理会)决议的事实。韩国政府对此反驳称,将与国际社会合作予以应对。

朝鲜中央通信和劳动新闻20日报道称,“劳动党书记朴正天和劳动党副部长金与正于本月18日接收了普京总统赠送的专用轿车”。金与正就该礼物表示,“这是朝俄两国最高领导人之间结成的特殊亲密关系的鲜明体现,是最好的礼物”。她还补充说,“已郑重地向俄方转达了金正恩同志致普京总统同志的谢意”。

克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫也于20日(当地时间)确认“赠送了奥鲁斯汽车”。普京总统去年9月曾向访俄的金委员长介绍这款被称为“俄罗斯版劳斯莱斯”的汽车。当时两国领导人还一同坐在后排座位上。据悉,普京总统将该车作为公务用车使用,在总统就职典礼上也曾乘坐。据传该车的设计与制造投入了124亿卢布(约1700亿韩元),车辆价格在当地依配置不同售价为4000万至8000万卢布(约5亿至11亿韩元)。

对此,韩国统一部相关人士批评称,“这违反了禁止直接或间接向朝鲜供应、销售、转移奢侈品的安理会对朝制裁决议”。该人士表示,“我们谴责朝鲜公开表明违反联合国安理会对朝制裁事实的傲慢态度”,并促请“俄罗斯作为安理会常任理事国应自觉承担责任,停止损害国际规范的行为”。同时强调,“政府将与联合国等国际社会合作,应对俄罗斯与朝鲜之间一切违反安理会对朝制裁决议的行为”。

朝鲜公开赠礼一事,被解读为意在向国内外炫耀朝俄间的紧密关系。在国内方面,在朝鲜经济困难加剧之际,通过展示与俄罗斯的蜜月关系,似意在有助于体制凝聚。在对外方面,在韩国与古巴突然建交、外界评价朝鲜处境趋于狭窄的情况下,通过展示与俄罗斯的亲密关系,意在消除此类评价。

普京总统向金委员长赠送与自己专用车同款车型,显示朝俄关系正非常接近。朝鲜的信息产业、水产、体育代表团19日一同前往俄罗斯,人员交流正活跃进行。20日朝鲜中央通信报道,以信息产业相朱龙日为团长的国际会议代表团为参加在俄罗斯莫斯科举行的欧亚信息技术论坛,于前一天从平壤出发。以水产省副相孙成国为团长的朝俄水产共同委员会代表团也于19日从平壤出发,出席水产领域合作朝俄共同委员会第31次会议。体育省副相吴光赫也于同一天乘飞机前往俄罗斯,参加2024年朝俄体育交流议定书签字仪式。

阅读韩文原文