2024-02-21 | 현혜선 기자

“跨过争议”的朴敏英“人生重大考验,触底后感悟良多”[访谈]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员朴敏英克服了与前男友相关的争议,凭借《请和我的老公结婚》成功回归。她说自己“经历了人生的巨大磨难”,也因此体会到日常与工作的珍贵。如今她抱定了作为演员更加精进的心态。

tvN月火剧《请和我的老公结婚》(编剧申유담/导演朴元国)讲述了目睹好友郑秀敏(宋河润)与丈夫朴敏焕(李伊庚)出轨而被杀害的姜智媛(朴敏英),回到10年前经历第二次人生,开拓命运、将如泥沼般的命运还给他们的故事。朴敏英饰演的姜智媛与朴敏焕结婚,作为善良的女人生活,却在忍受无能的丈夫、令人心烦的婆家和艰辛的公司生活后患上癌症。抗癌期间,她目睹了自己视为唯一朋友的郑秀敏与丈夫的出轨现场,在与他们争执中死亡。然而死后再睁开眼,已回到10年前一切开始之前。姜智媛决心把自己的人生推给郑秀敏,让她与朴敏焕结婚以此复仇。

出演该剧前,朴敏英因被曝与涉嫌是虚拟货币交易所Bithumb关联公司实际所有人的姜某交往而陷入争议。姜某被指从Bithumb关联公司挪用约628亿韩元,并操纵股价获取不当利益。因争议而饱受折磨的朴敏英,凭《请和我的老公结婚》成功回归。她选择该剧的理由,是为了尽快获得站在大众面前、传达真心的机会。

“要承认自己的失误真的很难。承认之后一切都变清晰了。我想向更多人真心地说一声对不起。为了走到世人面前,我也确实较快地选择了作品。感谢有这样的机会。我经历了人生巨大的磨难,而且比想象中持续得更久。现在也并没有完全痊愈。这是要带一辈子的伤痛,但现在我想更直接、更近距离地沟通。”

这段时间对朴敏英而言是痛苦的。假新闻通过各种社区、YouTube、社交网络等迅速扩散。朴敏英对此愤怒,曾通过自己的社交账号吐露心声:“厌倦了。但我相信真心一定会传达到,如今我有了守护豆子们的坚定之心”,并称“别担心”。

“有很多把并非事实的部分做得像真的一样。连我自认为做得很好的事情也被扭曲,出现在YouTube内容里,这让我很愤怒。难以用言语传达的内容,或者被扭曲的部分,现在我依然很谨慎。至今仍然害怕点开YouTube。”

经历痛苦后也有所领悟。用“跌到谷底”来形容自己度过艰难时光的朴敏英坦言,她体会到了日常的珍贵。只有在困难时才真正认清现实。她也感受到对工作的感恩,并下决心要做一个忠于演员本分的人。

“跌到谷底一次,才感受到很多。曾被视为理所当然的报道,其实并不理所当然。我体会到‘原来这是很大的礼物’。我没什么无名的时期,出道以来也没遇到大的困难,所以不太懂。但既然完全归零,现在好像只剩下往上累积了。感觉完全回到了新人状态。”

这也与剧中人生跌到谷底、获得可以重来的时间的姜智媛相通。因此朴敏英更能理解姜智媛的心境。回到过去、找到自己幸福的姜智媛。看到这些,朴敏英是否也有想回去的瞬间呢?她说:“想回到妈妈的肚子里。那是舒服、幸福、感受着温暖度过的时候”,“想回到还没感受到生活不易、还不知道人生起伏的时候”。

阅读韩文原文