2024-02-20 | 양준호 기자

柳贤振12年后即将重返韩华集团…“4年170亿韩元+α”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,韩华集团鹰队向柳贤振(36岁)承诺4年170亿韩元以上、韩国职业棒球KBO联赛史上最高待遇。

韩华集团球团近期通过韩国棒球委员会(KBO)向美国职业棒球大联盟(MLB)事务局申请查询柳贤振的身份,并于20日收到柳贤振为自由球员(FA)身份的回复。

韩华集团同时推进文书作业与谈判。文书作业中尚余“解除任意解约球员身份的申请”。更重要的与柳贤振的谈判也尚未100%完成。据悉,韩华集团目前提出的是4年总额“170亿韩元+α”。170亿韩元据称全部为保障金额。

4年170亿韩元在总额与平均年薪(42.5亿韩元)两项上均为KBO联赛最高。柳贤振一旦签约,便将大幅超越梁义智在2023赛季前与斗山集团熊队签下的4+2年最高152亿韩元的原总额纪录,以及金广铉2022年3月结束大联盟生涯回归SSG登陆者时签下的4年最高151亿韩元所创的原平均年薪(37.75亿韩元)纪录。此外,韩华集团球团预计还会追加奖金或为柳贤振便利考虑的合同条款。

柳贤振在2012赛季结束后取得韩华集团同意,通过入札制度(非公开竞标)挑战美国职业棒球大联盟,与洛杉矶道奇签下6年总额3600万美元合同。韩华集团按当时汇率获得约280亿韩元转让费。

包括首位韩国大联盟球员朴赞浩在内,比柳贤振更早登陆大联盟的“韩国前辈”都未经KBO联赛便赴美,在忍受小联盟生活后才站上大联盟舞台。

柳贤振在KBO联赛度过七个赛季后通过入札制度直接进入大联盟,为其他韩国同僚开辟了新路。在大联盟,柳贤振出场186场,取得78胜48败1救援成功、防御率3.27的成绩。

他还创下大联盟整体防御率第一(2019年)、全明星赛先发登板(2019年)等韩国大联盟球员首次纪录。柳贤振以低于大联盟平均的直球球速仍能以顶级先发投手身份活跃,被当地专家称为“研究对象”。

大联盟生涯并非一路顺利。柳贤振在棒球生涯中总共四次接受手术,其中三次在美国进行。

2015年5月接受了押上选手生涯的左肩关节唇缝合手术的柳贤振,2016年9月又为清除左肘坏死组织再次登上手术台。2016年的手术相对于韧带接合手术康复期较短,属较轻的手术。2022年6月,他接受了继高中时期之后个人第二次肘部韧带接合手术。在大联盟三次手术、为康复忍受漫长岁月的柳贤振,总能取得超出预期的成绩。

在接受肩部及肘部坏死组织清除手术后的2019年,他取得个人最佳成绩(14胜5败,防御率2.32);尽管美国当地媒体悲观预测“三十五岁左右接受肘部韧带接合手术的投手重新崛起极为困难”,柳贤振仍于去年8月重返投手丘,取得3胜3败、防御率3.46的不俗成绩。

与多伦多蓝鸟的4年合同(2020~2023年总额8000万美元)到期后,柳贤振在回归韩华集团与留在大联盟之间纠结。

柳贤振的心意稍稍偏向回归KBO联赛。虽有多家大联盟球团提出招募,但不足以动摇柳贤振的心。最终柳贤振选择回归韩华集团。韩华集团与柳贤振已就时隔12年的回归达成一致,目前正在细化具体合同内容。

阅读韩文原文