2024-02-20 | 한순천 기자

“将增加在国内欣赏获世界认可的韩国芭蕾的机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“期待新组建的首尔市芭蕾舞团开启文化都市首尔的新局面,并成为我国芭蕾走向世界的坚实跳板。”(首尔市长吴世勋)

时隔48年新设立的公共芭蕾舞团——首尔市芭蕾舞团20日在首尔钟路区世宗文化会馆举行创团记者恳谈会,宣告启程。出席恳谈会的吴市长表示:“众多韩国人在世界舞台上活跃,我国芭蕾的水准和艺术性获得认可,但在国内其基础仍显不足”,“如今得以通过首尔市芭蕾舞团化解芭蕾从业者与市民所感受到的矛盾”,谈及创团感想。他还表示:“将扩展K内容、K文化的魅力,增加市民享受文化的机会。”

首尔市芭蕾舞团是继国立芭蕾舞团和光州市立芭蕾舞团之后,时隔48年创设的新公共芭蕾舞团。如果说国内既有芭蕾舞团一直以古典剧目为主运营,首尔市芭蕾舞团则将以当代芭蕾作品为中心进行演出。世宗文化会馆社长安虎相表示:“芭蕾的世界潮流是当代”,“将向国内介绍当代芭蕾,拓宽观众的品味与视野”,表达了抱负。所属舞者朴孝善表示:“志在当代作品的舞者因国内没有相应芭蕾舞团,只能走向海外”,“这将成为与优秀的人们在优秀舞台上活动的契机”,表达了期待。

首尔市芭蕾舞团不设艺术总监和专属舞者,以编舞家和项目为中心运营。舞者分为负责一个演出季的季度舞者和按项目分别参与的项目舞者。安社长表示:“如果能请到能够真正胜任艺术总监角色的人士,我们会那样做,但短期内并非如此”,“现在将以编舞家为中心组建舞者阵容”。

首尔市芭蕾舞团将与入选的5名季度舞者金昭慧、金熙贤、南允升、朴孝善、元振浩一起,今年共举行三次演出。首先是4月26日至28日与三位编舞家共同呈现的创团预演《春之祭》。编舞家安圣洙表示:“将以斯特拉文斯基的音乐为背景,展现对大地上诞生的生命的礼赞。”编舞家柳会雄表示:“将呈现唤醒以放弃为日常的'N抛世代'年轻人的演出。”编舞家李鲁多解释称:“将把循环进行视觉结构化,与媒体艺术一同呈现。”

8月将以编舞家朱在满的《仲夏夜之梦》作为正式创团公演。10月也正在筹备双场次形式的演出。

安社长表示:“期待通过首尔市芭蕾舞团实现芭蕾界的良性循环”,“打造更多舞台、筹备多样作品以增加参与机会,就是对国内芭蕾界的贡献”。

阅读韩文原文