2024-02-20 | 박준호 기자

德国央行:“德国经济未见复苏…一季度或陷衰退”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

德国央行德意志联邦银行(Bundesbank)对今年德国经济作出判断:随着海外需求减少、消费萎缩以及高利率长期化导致投资下降,存在陷入经济衰退的风险。

据路透社、《金融时报》(FT)19日(当地时间)报道,德意志联邦银行在月度报告中表示:“德国经济尚未复苏,今年一季度产出也可能小幅萎缩。”据此预测,在去年四季度国内生产总值(GDP)增长率环比为-0.3%之后,今年一季度也可能录得负增长,从而陷入所谓技术性衰退(连续两个季度负增长)。德国去年全年GDP增长率也仅为-0.3%。

德国是欧盟(EU)经济规模第一的经济大国,但自2022年俄罗斯入侵乌克兰导致能源成本上升以来一直面临困难。尤其由于德国经济中重化工业比重较高,已连续四个季度未能摆脱零增长或负增长,成为整个欧元区(使用欧元的20个国家)经济的难题。

德意志联邦银行预计德国经济短期内仍将疲弱。原因在于海外产业需求呈减少趋势,订单余额也在下降,加之欧洲央行(ECB)将基准利率上调至历史最高水平,融资成本急剧上升,企业也推迟了投资。报告还补充称,名义工资的高增长率以及运输等主要部门的罢工也可能给企业经营和季度增长带来压力。

不过,报告预计红海地区的海运受阻不会造成严重损害,因为海运部门仍有余力,且运费上涨在总成本中所占比重不大。此外还预测,尽管经济前景疲弱,但到目前为止对劳动力市场的影响似乎不大,德国不会面临大范围的长期萧条。

此前,德国政府也于14日将今年德国经济增长率预期从原先的1.3%大幅下调至0.2%,并将明年增长率预期从1.5%下调至1%。不过德国政府的立场是,当前经济战略并无根本性问题,这一结果源于能源成本上升、中国需求减少以及通胀急剧上升带来的暂时性问题。

阅读韩文原文