2024-02-20 | 광주=박지훈 기자

“缓解金融负担、入驻电视购物” 光州广域市定制型中小企业支援服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正加快推进“实现宜于企业经营的光州”的光州广域市,将为中小企业开展缓解金融负担、拓展销路等定制化支持。

光州市20日表示,为帮助因经济放缓和高利率而陷入困境的本地中小企业,将以2.12%的低息提供规模达300亿韩元的结构高度化资金。支持对象为在光州市设有经营场所的中小企业,包括制造业专营率30%以上的制造企业及与制造业相关的服务企业等。

支持限额为:设施资金10亿韩元(3年宽限期、5年均摊偿还),运营资金3亿韩元(1年宽限期、2年均摊偿还)。名品强小企业、预备(PRE)名品强小企业、就业优秀企业、光州型就业企业、优秀中小企业人、产业安全保健优秀企业可在支持限额10%范围内获得追加支持。

此外,为拓展销路困难的中小企业实施“2024年中小企业电视购物支持项目”。光州市将于3月8日前招募参与企业。“中小企业电视购物支持项目”支持在开拓销路方面遇到困难的本地优秀中小企业产品进驻电视购物(Home&Shopping)。总部或工厂位于光州市的消费品生产(制造)中小企业均可参与。

入选的5家企业将通过Home&Shopping获得一次50分钟节目制作费用1500万韩元的支持。Home&Shopping的节目策划人(MD)将从书面审查开始参与到优质产品选定的全部过程,播出日程等另行协商。还将从入选企业中筛选,提供参加国内主要消费品展会、海外销路开拓支持、社交网络服务(SNS)营销支持、Home&Shopping优秀商品展示馆产品宣传、一路畅通学院培训等拓展销路所需的多样支持。

创业振兴科科长洪娜顺表示:“继今年1月的经营稳定资金支持之后,为推动中小企业生产·服务基础的高度化,将提供结构高度化资金”,“中小企业进驻电视购物,除了宣传产品优越性之外,也是能够对营业收入提升发挥重大作用的机会。”

阅读韩文原文