2024-02-19 | 남윤정 기자

公开“突然恋情”的堤川市长……这次向前妻道歉,究竟怎么了

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

表示离婚后正与新的异性交往的忠北堤川市市长金昌奎,公开向前配偶道歉。

金市长16日在其支持者聚集的网络社区上发文,更正与前妻的离婚事由。

在此前的文章中,金市长曾表示:"其实我在前年7月离婚了","妻子病态地担忧我参与政治会给她带来的经济负担,持续要求离婚,选举结束后通过律师强迫我同意离婚"。

对此,金市长更正称:"那一离婚事由并非客观事实,尤其'病态的'这一表述与事实完全无关,可能构成名誉侵害","向前妻深深道歉"。他并低头致歉:"因我的文章造成困扰,深感抱歉。"

外交官出身的金市长2022年就任堤川市市长后,因公职人员财产登记中未列入配偶而引发离婚传闻。

他并未主动公开离婚事实,但在13日表示"我要谈谈我极为私人的问题",首次公开了离婚事实。

金市长表示:"以当时的情况不得不同意离婚,但一切都是我的疏失。"

他还公开了与新异性交往的事实。金市长表示:"我打算与去年下半年在我因严重年老病痛而受苦的母亲身边给予看护和巨大安慰的那位正式开始交往","我们都是在婚姻中受过伤、在许多方面有所不足的人,但希望彼此抚平伤口、相互交往"。

他还表示"请广泛予以谅解","今后也将只把堤川市和市民铭记于心,继续全力做好市政"。

阅读韩文原文