2024-02-19 | 최수문기자 기자

会见驻外文化院院长的柳仁村:“韩国地位已不同……将以韩流文化扩大国际角色”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“在海外,韩国的地位本身已经改变,对待我国的态度正朝着相当积极的方向变化。请不要错过韩国文化艺术、经济社会等备受关注的这一机遇,努力让韩国和K文化发挥更多国际作用、提升地位。”

文化体育观光部长官柳仁村19日在首尔中区Kosis中心举行的驻外韩国文化院院长、文化宣传官研讨会上如此表示。文体部以当天的活动为起点,至22日在Kosis中心和国立世宗图书馆举行“2024年韩国文化院院长、文化宣传官会议”。

据文体部介绍,柳长官当天表示:“近期在文体部内新设国际文化宣传政策室,使文化领域国际交流的总体管理与协调得以统筹。”他叮嘱称:“希望文化院和文化宣传官成为其手足,通过与相关机构的协作以及在当地对民间自主活动的宣传支持等,切实发挥国际交流前沿基地的作用。”

当天研讨会上,华盛顿文化院院长金正勋表示:“去年借韩美同盟70周年之机,与当地代表性文化机构合作举办了多样文化活动,与当地机构建立了信任。”他表示:“今后将通过深化既有网络、发掘新的合作机构等,努力提高K文化在华盛顿当地扩散的实效性。”

越南文化院院长崔胜镇说明称:“越南是与韩国在经济、旅游交流等多个领域极为密切的国家,流行音乐、韩餐等韩流已融入越南国民日常生活。”他表示:“今后将努力把交流范围扩大到古典音乐、文学等文化艺术及体育等多个领域。”

法国文化院院长李一烈表示:“今年正以巴黎奥运会为契机筹备多样文化活动。”他表示:“将在策划本地化活动的同时,与地方政府联动,充分准备以展现全新升级的K文化。”

同时,新加坡文化宣传官李夏乙表示:“新加坡当地不仅对韩国大众文化,对文化艺术等也很关注。”他表示:“将与当地政府、公共机构及主要活动进行年度性协作,克服组织与人力的制约,增加与K文化的接触点。”

特别是纽约文化院院长金千洙提到:“今年纽约文化院将以纽约韩国中心重新开馆,为强化韩国与K文化的地位奠定基础。”他表示:“将与进驻当地的旅游发展局、韩国内容振兴院等协作,展现差异化的K文化。”

驻外韩国文化院院长与宣传官将在本次活动期间,与韩国文化艺术委员会、韩国内容振兴院、韩国旅游发展局、访韩年委员会、跆拳道振兴财团等13家海外拓展支援相关机构举行分领域协商会,讨论协作方案。此外还将以“K文化拓展战略及强化驻在国内相关机构协作方案”为主题举行讨论会。

另一方面,韩国文化院1979年从东京和纽约2处起步,目前含文化宣传官共运营42处。各国韩国文化院被评价为在支持韩国文化艺术人士走向世界、内容出口、扩大访韩旅游等方面发挥着重要作用。

阅读韩文原文