2024-02-19 | 황수민 인턴기자

首尔江西区制定吸引外国患者的“2024医疗旅游振兴基本计划”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔江西区(区厅长陈教勋)19日表示,已制定旨在打造国际医疗旅游枢纽城市的《2024医疗旅游振兴基本计划》。

医疗旅游是吸引外国患者、将医疗服务与旅游产品相结合的高附加值产业。

该区于2015年获韩国中小风险企业部指定为江西Miracle Medi特区,持续实现成长,但新冠疫情后外国患者吸引困难,一度陷入低迷期。

此次制定基本计划,旨在重新振兴低迷的医疗旅游,确保江西Miracle Medi特区的竞争力,同时打造国际医疗旅游枢纽城市。

基本计划分为三大领域推进:促进政民合作网络、扩大医疗旅游基础设施、提升特区品牌知名度。

为促进政民合作网络,将更积极地运营由医疗、招揽、购物、住宿、餐饮等5个分科、共70人组成的江西Miracle Medi特区协议会。

协议会将为振兴医疗旅游特区和吸引外国患者,就各领域的相互衔接展开深入讨论。

同时,为强化网络,还将常年增招已登记吸引外国人的医院、国际餐厅等协议会机构。

还将推进抢占外国患者需求的医疗旅游基础设施扩大项目。

将制作英语、汉语等多语种特区宣传视频和指南手册,宣传医疗旅游特色城市江西区

同时,为促进吸引外国患者,将为特区协议会机构提供口译与笔译服务。

此外,还将举办医疗旅游产品征集大赛,除脊椎、关节、不孕等既有领域外,还将开发以年轻群体为目标的皮肤、健康体检、健康抗衰等新医疗服务。

提升江西Miracle Medi品牌知名度的项目也将推进。

下半年计划与特区协议会机构组成联合体举办海外医疗说明会,并积极参加海外主办的国际博览会。

10月将结合许浚庆典举办江西Miracle Medi庆典,向外国游客积极宣传本区的医疗旅游资源。

区厅长陈教勋表示:“新冠疫情后到访江西区的外国患者有所减少,但我们将通过面向医疗旅游需求较高的主要国家积极宣传,加快吸引外国患者”,“将竭尽全力推动江西医疗旅游产业重新起飞”。

阅读韩文原文