2024-02-19 | 세종=조윤진 기자

在香瓜上市前…政府向苹果、梨投入166亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在甜瓜大规模上市的5月之前,政府决定向苹果、梨等农畜产品投入166亿韩元,并支持打折促销。

韩国农林畜产食品部19日上午在政府世宗办公大楼召开由次官韩勋主持的农食品供需状况扩大检查会议,并公布了上述内容。

韩次官在会上表示:“为直接减轻消费者的菜篮子物价负担,在甜瓜等替代水果大规模上市的5月之前,将投入166亿韩元,以苹果、梨为主持续支持打折。”他还说:“对物价权重高、家庭负担大的牛肉、猪肉,将通过韩牛、韩猪自助金持续推进打折活动。”

农食品部计划通过提前储备与投放、上市支持及生长管理等方式,稳定农畜产品的国内供应。

韩次官表示:“为应对3至5月的供需不稳,本月内将完成储备白菜2000吨、萝卜6000吨。”“苹果、梨将把韩国农协等库存量分散至6月前上市。”农食品部还将对番茄、黄瓜等设施蔬菜支持批发市场上市费用,同时对草莓推进非标准果(丑果)折扣特卖活动等。

韩次官强调:“农食品部在春节之后也将每日检查供需状况、扩大国内外供应,同时与生产者团体、流通业界等合作持续推进打折活动,为稳定农食品物价竭尽全力。”

阅读韩文原文