“《阿尔及尔的意大利女郎》具有超越时代的当下性。即使在今天,人们仍在为寻找爱情而出走、追求新的相遇,也仍会遭遇沉船之类的苦难。希望观众看了我们的作品,能用笑声战胜生活的艰难。”(基娅拉·阿马鲁)
在焦阿基诺·罗西尼早期的谐歌剧(喜剧歌剧)《阿尔及尔的意大利女郎》中担任主演的基娅拉·阿马鲁,近日在接受Seoul Economic Daily采访时这样表示,并介绍称这是“罗西尼的谐歌剧中最有趣、最容易理解的故事”。
将于本月22日在国立剧场海奥伦剧场进行韩国首演的《阿尔及尔的意大利女郎》,是国立歌剧团今年的首场演出。女中音基娅拉·阿马鲁在该剧中饰演主角伊莎贝拉。她表示:“(《阿尔及尔的意大利女郎》)是一部把罗西尼音乐上的疯狂表现得淋漓尽致、既完美又直白的歌剧”,“与《塞维利亚的理发师》等相比知名度不高,但具有不同的感染力,是另一种美的作品”。
阿马鲁自在阿斯利科国际声乐比赛中以罗西尼《灰姑娘》一角夺冠以来,先后出演《塞维利亚的理发师》的罗西娜、《阿尔及尔的意大利女郎》的伊莎贝拉等,是一位“罗西尼专家”。罗西尼的作品音域宽广,需要极高的技巧和体力,而阿马鲁连包含拟声词的高难度花唱(装饰音)也能轻松驾驭。阿马鲁自信地说:“如果没有花腔的天赋,罗西尼的作品很难唱”,“我有能力对罗西尼的作品做出各种变奏”。
伊莎贝拉是英雄式人物,在剧中扮演极为重要的角色。阿马鲁表示:“剧中伊莎贝拉重要的唱段有三首,比一般歌剧要多”,“我想展现在旅途中遭遇不幸的伊莎贝拉,即使身处不幸也享受其中的样子”。她还说:“在艰难中不失笑容并加以克服的样子,也是我们该在自己生活中寻找的”。她接着强调:“这样的讯息不只在意大利,在韩国也是共通的”,“我们将通过舞蹈、歌唱和表情改变观众的心”。
在景福宫体验韩服等,在韩国度过愉快时光的阿马鲁表示:“韩国的文化和人们真的很了不起”,并表达了感谢。对于将首次观看她演出的韩国观众,阿马鲁寄语:“我们艺术家如果没有观众就不完整”,“希望大家带着开放的心来到剧场,享受我们的演出,也把你们对音乐的热情传递给我们”。






