2024-02-19 | 논설위원실

[社论]兼顾股东回报与未来成长投资的“价值提升”才是答案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕化解韩国股市低估的对策,关于何为适当的股东回报方案正在引发争论。经济副总理兼韩国企划财政部部长崔相穆16日表示,将于26日推出“企业价值提升计划”,除比较披露市净率(PBR)等投资指标外,还将包含对股东回报的税制激励以及Commercial Act的修订方向。在此背景下,20家上市公司自年初以来宣布了规模超过3万亿韩元的库存股注销计划。部分行动主义基金搭上股价提振的势头,要求注销库存股、扩大分红等强力股东回报措施并发起攻势,引发争议。有人担忧,一味急于短期提振股价,可能会耗尽用于长期成长投资的资金。

在这种情况下,东京证券交易所最近发布的报告对我们极具启示意义。报告强调:“强化股东回报不应仅靠一次性回购库存股和扩大分红来推进。”而是指出:“应在分析资产负债表是否有效贡献于价值创造的基础上,因地制宜地实施股东回报。”报告说明,中长期投资者真正希望的是企业将资金投入研发(R&D)、设备投资、业务组合改善等,以持续创造利润。

韩国政府的价值提升政策也应聚焦于提升中长期企业价值的方案,而不是拘泥于短期股东回报或PBR等数字的凑合。此前吝啬的股东回报理应向发达市场水平正常化。与此同时,若要把韩国企业打造成“会下金蛋的鹅”,提升竞争力的投资至关重要。从美国大型科技企业的股价可以看出,未来企业价值的提升才是真正的股东回报之道。成长果实可由全体股东共享的信任之所以动摇,企业责任重大。事实上,部分企业将新业务板块进行物理分拆后单独上市,或将公司资源用于防御经营权的库存股回购与交换,此类情况屡见不鲜。企业也应以改善治理结构作出回应,同时兼顾未来成长,推出兼具平衡感的长短期股东回报方案。

阅读韩文原文