2024-02-18 | 박예나 기자

在野党光州光山乙落选两名候选人剃发:“阻止耍花招提名”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在共同民主党提名审查中被排除于党内初选(cut-off)的光州地区部分预备候选人,以“投机取巧式提名”为由表示反对,剃发并开始无限期绝食。

据政界18日消息,前韩国产业通商资源部发言人金成振与前青瓦台行政官崔致铉前一天在民主党光州市党部前与支持者一同剃发,并开始绝食抗争。在民主党光州光山乙提名审查中被排除的两人表示:“为阻止损害光州精神的投机取巧式提名,我们剃发并展开无限期绝食抗争”,并要求党方“公开光州光山乙初选过程”。

民主党公职候选人推荐管理委员会15日确定光山乙选区由现任议员闵炯培与前青瓦台首席行政官郑载赫进行初选。对被排除表示不满的金前发言人与崔前行政官称“只是名义上的初选,实际上是对闵议员的单一推荐”,并一同向中央党申请复审。

两人主张:“现任议员闵炯培与支持率处于最低水平的预备候选人郑载赫之间的初选,实际上是为单一提名而设的花招和伪装初选”,“背弃了权利党员对以制度化程序选定候选人的信任。”此外还补充称:“闵议员方面违背中央党‘遵守初选中立’的指示,动员选任的市议员、区议员为本人竞选宣传。”

两人强调:“在渴望更换人物与政权更替的光州出现不民主的初选,是对守护大韩民国民主的光州市民的愚弄”,“请公开排除支持率第二、第三位者的依据和初选过程。”

阅读韩文原文