2024-02-18 | 박진용 기자

难以入睡的床垫业……过热竞争令业绩告急

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

主要家具企业将床垫业务视为新增长动力,但目前在该领域苦战不已。业界认为,这是近两三年来综合家具企业、租赁行业、睡眠科技(睡眠与技术结合)初创公司等纷纷涌入床垫市场,陷入过度竞争泥潭的结果。

据业界18日消息,主要家具公司在床垫业务上的成绩不及预期。据悉,汉森(009240)去年流通床垫业务销售额同比减少近10%。汉森自2022年起大力投入床垫品牌“Four Seasons”业务。Four Seasons是2018年汉森以床垫产品“Euro602 Four Seasons”为基础独立出来的品牌。2022年销售额同比增长11%,达到1300亿韩元,但增势已有所放缓。

被现代百货集团收购的Zinus(013890)情况类似。据统计,Zinus去年在韩国国内取得约1000亿韩元销售额。虽延续了2022年的增长势头,但考虑到最初目标超过1300亿韩元,结果令人遗憾。现代百货集团曾计划到2025年将Zinus的国内业务销售规模提升至3000亿韩元级别,但目前普遍认为难以实现。

推出智能床垫等产品的睡眠科技企业情况更为严峻。部分睡眠科技企业未能克服经营困境,甚至正在推进大规模重组。

业界评价称,在住宅交易量骤减等外部环境恶化的情况下,过多企业蜂拥而入,影响了业绩。据韩国睡眠产业协会数据,韩国国内睡眠相关市场规模从2011年的4800亿韩元增长至2022年的3万亿韩元。为抢占日益成长的睡眠市场,除传统床垫专业企业外,主要家具企业、家电租赁企业、睡眠科技初创公司等竞相进入,但遭遇内外不利因素,迟迟难以找到增长突破口。

不过,争夺床垫市场的竞争今年似乎也不会降温。业界普遍判断,仍存在可以攻占的细分市场。Coway2023年床垫业务销售额同比增长10%便是典型例子。

SHINSEGAECASA Co., ltd.也计划年内将睡眠专业品牌“Materasso”的独立门店增加近5家。SHINSEGAECASA Co., ltd.去年10月在新世界集团京畿店开设了首家Materasso独立门店。SHINSEGAECASA Co., ltd.相关人士表示:“Materasso的床垫产品2023年第四季度销售额较第三季度增长近15%”,“我们将推出以100%天然羊毛等自然材质为基础的高品质睡眠专业产品,今年还计划进一步扩大Materasso品牌独立门店。”

阅读韩文原文