2024-02-18 | 백주원 기자

友利金融、韩国水资源公社扩大对水产业中小企业支援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

友利金融集团与韩国水资源公社(K-water)18日表示,双方近期签署了“面向中小企业与小工商业者的共生·合作业务协议”。

两家机构今后将细化各领域合作课题,推进金融与水产业共同发展的务实项目。首先将强化对中小企业、小工商业者的共生支援合作。友利金融将利用K-water的合作中小企业支援制度,为合作企业提供贷款额度和利率优惠。对拥有创新技术的中小企业,还将提供海外业务拓展支援和ESG(环境、社会、治理结构)经营咨询等金融之外领域的支持。此外,双方还将在碳中和落实、ESG经营实践、海外业务、资金筹措及运营等领域展开合作。

友利金融会长林钟龙表示:“能与半个多世纪以来引领韩国水资源管理和水产业的K-water展开合作,意义深远”,并称“在企业金融方面具有优势的友利金融与K-water携手,将成为中小企业成长和水产业发展的重要转折点”。

阅读韩文原文