2024-02-18 | 서울경제 오토랩 김학수 기자

雪佛兰发布造型硬朗的第四代Equinox

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

雪佛兰公开了为品牌SUV阵容增添活力的第四代Equinox(Chevrolet Equinox)。此次公开的第四代Equinox不仅与先行登场的品牌小型SUV Trailblazer及Trax跨界车拥有相似设计,还以"SUV"固有的硬朗姿态展现出特别之处。雪佛兰方面尚未单独公开具体参数等信息,但以Trailblazer、Trax等车型上可见的纤薄灯组为基础的前脸引人注目。加之更为大胆风格的车身套件,展现出SUV的多才多艺,以及能够从容应对崎岖路面、户外等多样生活场景的能力。此外,除了进一步强调运动感的RS版本,还新设了以更硬朗姿态展示多才多艺的"Active"版本,提供多样选择。

尾部设计采用更硬朗的车身形态以及Traverse等车型上可见的尾灯设计,吸引视线。此外,包边护板绘制得更加厚实,增添存在感。内部空间同样跟上时代潮流。11英寸的数字仪表盘以及用于11.3英寸信息娱乐系统的显示面板等增添了功能性。同时对按键及旋钮等进行全新调整以改善交互界面,部分按键保留物理形式,使行驶中也能更即时地进行设定与操作。发动机盖下搭载最高输出175马力的1.5L汽油涡轮增压发动机。传动系统提供前轮驱动与CVT,或8速自动变速箱与AWD的组合,拓宽了选择空间。

车辆功能同样充实。配备车道保持辅助装置、包含碰撞预警功能的自动紧急制动及行人/骑行者制动、自适应巡航控制、盲区预警等。同时,包含自动制动功能的后方交叉交通预警、变道预警、后视摄像头等作为标准配置应用,保障在道路上更舒适安全的驾驶。另一方面,雪佛兰计划稍后公开新款Equinox的上市时间和具体价格等。

阅读韩文原文